Eslovaquia · 25.º aniversario de la ampliación de la UE de 2004

La ampliación de la Unión Europea en el año 2004 estuvo relacionada con las transformaciones políticas de Europa tras el final de la Guerra Fría. Después del colapso de los sistemas comunistas de Europa Central y Oriental, varios Estados aspiraron a establecer una relación política y económica más estrecha con las democracias de Europa Occidental. La UE les ofreció una perspectiva de adhesión a largo plazo y la vinculó al compromiso de llevar a cabo amplias reformas.

Entre los requisitos para la adhesión se encontraban unas instituciones democráticas estables, el respeto del Estado de derecho y de los derechos humanos, así como la protección de las minorías. A ello se añadían una economía de mercado funcional y la capacidad de asumir las normas comunes y los compromisos políticos de la Unión. Para ello, los Estados candidatos tuvieron que adaptar su legislación al Derecho de la UE en numerosos ámbitos. La adhesión fue, por tanto, el resultado de un proceso de adaptación política y jurídica desarrollado durante varios años.

Con la ampliación, la división de Europa que había existido después de la Segunda Guerra Mundial y durante la Guerra Fría siguió superándose institucionalmente. Para los Estados adherentes, la pertenencia significó, entre otras cosas, la participación en el mercado interior europeo, en los procesos políticos comunes de toma de decisiones y en programas de cooperación. Al mismo tiempo, la propia Unión también cambió: sus instituciones, sus procedimientos de decisión y la distribución de los fondos comunes tuvieron que adaptarse al mayor número de Estados miembros.

El 25.º aniversario ofrece la ocasión de contemplar esta transformación desde la perspectiva eslovaca. La moneda no se refiere a una persona concreta ni a un edificio, sino a un proceso político que marcó de forma duradera la posición de Eslovaquia en Europa. La elección del tema alude a la evolución de un Estado situado fuera de las Comunidades Europeas a miembro de la Unión Europea y recuerda los esfuerzos políticos a largo plazo que precedieron a esta adhesión.