Chipre · 25.º aniversário do alargamento da UE de 2004

O alargamento de 2004 foi o resultado de um longo processo de aproximação política e jurídica. Os Estados candidatos à adesão tiveram, entre outras obrigações, de cumprir os requisitos políticos e económicos para a adesão e de adotar o direito comum da União Europeia, o chamado acervo comunitário. Com a adesão, a União passou de 15 para 25 Estados-Membros. Foi, até então, o seu maior alargamento.

Chipre foi um dos Estados que aderiram à União Europeia em 1 de maio de 2004. A adesão ocorreu apesar de a divisão da ilha continuar a existir. Em termos de direito internacional, a adesão abrange todo o território da República de Chipre. Na parte da ilha em que o Governo da República não exerce um controlo efetivo, porém, a aplicação do direito da União Europeia está suspensa. Esta disposição especial foi estabelecida no contexto da adesão e define a posição de Chipre no seio da União Europeia.

O alargamento alterou o mapa político da Europa após o fim do conflito Leste-Oeste. Os Estados da Europa Central e Oriental ficaram institucional e juridicamente mais estreitamente ligados aos Estados-Membros ocidentais. Ao mesmo tempo, aderiram duas ilhas do Mediterrâneo, Chipre e Malta. A adesão destes Estados não foi apenas uma integração administrativa em estruturas existentes, mas também um passo rumo à regulamentação comum do comércio, da livre circulação, da justiça e da cooperação regional.

Para Chipre, o tema da moeda recorda, por isso, simultaneamente a sua própria adesão à União Europeia e o processo mais amplo através do qual a União se preparou para um círculo alargado de membros. O aniversário remete para o início desta adesão e para a integração contínua do país nas instituições europeias.