Bélgica · 10 anos da UEM

Data de emissão27 de jan. de 2009

Emissão total5.012.000

Máximo UE5.000.000

Edições3

Inscrição do bordo2 ★ ★ × 6, alternadamente direita/invertida

InscriçãoBELGIE - BELGIQUE - BELGEN / EMU 1999-2009

DesignerGeorgios Stamatopoulos

Casa da moedaKoninklijke Munt van Belgie, Brussel

Sobre a ocasião de emissão

A emissão conjunta assinala dez anos da União Económica e Monetária, bem como a criação do euro em 1 de janeiro de 1999. O motivo, concebido por G. Stamatopoulos, apresenta uma figura humana estilizada cujo braço esquerdo se transforma no símbolo do euro; por baixo encontram-se as iniciais ΓΣ do artista. A representação é complementada pelo nome do respetivo país, pelos anos 1999–2009, pelo acrónimo nacional da União Económica e Monetária e pelas doze estrelas da bandeira europeia.

O motivo

A moeda apresenta, ao centro, uma figura humana estilizada, cujo braço esquerdo é prolongado pelo símbolo do euro. As iniciais ΓΣ do artista aparecem sob o símbolo do euro. O nome do Estado emissor, na(s) língua(s) oficial(is), aparece na margem superior do motivo, enquanto a indicação 1999-2009 e o acrónimo UEM, traduzido para a(s) língua(s) oficial(is), aparecem na margem inferior.

No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.

Contexto sobre o tema

A União Económica e Monetária surgiu gradualmente a partir da política económica e monetária europeia. Uma das suas bases foi o Tratado de Maastricht, que estabeleceu regras para a transição para uma moeda comum. Estas incluíam requisitos relativos à estabilidade dos preços, às finanças públicas, às taxas de câmbio e às taxas de juro de longo prazo. Ao mesmo tempo, foram criadas condições institucionais, em particular o Sistema Europeu de Bancos Centrais e o Banco Central Europeu (BCE).

Com o início da terceira fase da união monetária, as taxas de câmbio das moedas nacionais participantes foram fixadas irrevogavelmente. Inicialmente, o euro servia como moeda escritural, bancária e de compensação; as notas e moedas só entraram em circulação em 2002. Até então, as pessoas continuavam a pagar no dia a dia, por exemplo, com marcos alemães, francos ou liras. No entanto, a política monetária da área do euro já tinha sido transferida para o BCE. Os bancos centrais nacionais continuaram a existir e, desde então, participam no Eurosistema na aplicação dessa política.

Inicialmente, onze Estados-Membros da UE participaram na moeda comum. A Grécia aderiu antes da introdução do numerário. Mais tarde, seguiram-se outros países; com a adesão da Eslováquia, a área do euro abrangia 16 Estados no ano de emissão da moeda. Nem todos os membros da União Europeia adotaram o euro. A união monetária deve, por isso, ser distinguida do quadro político e económico mais amplo da UE.

A emissão comum tornou visível também no plano numismático a responsabilidade partilhada dos Estados participantes: apesar das diferentes inscrições nacionais, todos utilizaram o mesmo motivo principal. Os cidadãos e residentes da União Europeia puderam decidir sobre a sua escolha através de uma votação em linha. Assim, foi escolhido um procedimento que envolveu diretamente o público na conceção.

O aniversário prestava-se à emissão de uma moeda destinada à circulação, porque o euro não é apenas numerário, mas também assinala uma transformação institucional: as políticas monetárias nacionais foram substituídas por uma política monetária comum, enquanto as políticas orçamental e económica permaneceram em grande medida sob responsabilidade nacional. Esta tensão faz parte, até hoje, da configuração da União Económica e Monetária.