Eslovénia · 10 anos da UEM

A União Económica e Monetária surgiu gradualmente a partir da integração europeia. Com o Tratado de Maastricht, que entrou em vigor em 1993, os Estados-Membros definiram o caminho para uma moeda comum. Entre as condições para a participação encontravam-se requisitos relativos à estabilidade dos preços, à dívida pública, ao défice orçamental, às taxas de juro de longo prazo e à estabilidade cambial. Estes chamados critérios de convergência destinavam-se a impedir que economias com condições estruturais muito divergentes entrassem diretamente na união monetária.

No início de 1999, as taxas de câmbio das moedas nacionais participantes foram fixadas de forma irrevogável. Inicialmente, o euro servia como moeda escritural, por exemplo nas operações bancárias e nos mercados financeiros. As notas e moedas só entraram em circulação no início de 2002. Ao mesmo tempo, a responsabilidade pela política monetária passou para o Sistema Europeu de Bancos Centrais; no centro deste sistema encontra-se o Banco Central Europeu, em Frankfurt am Main. A política orçamental e fiscal permaneceu, contudo, em grande medida, sob a responsabilidade dos Estados individuais e foi coordenada através de regras comuns.

Inicialmente, onze países participaram no euro: Bélgica, Alemanha, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Países Baixos, Áustria, Portugal e Espanha. A Grécia aderiu em 2001. Até ao ano de emissão da moeda comemorativa, tinham aderido também a Eslovénia, Chipre, Malta e a Eslováquia. Assim, a série de moedas refletia simultaneamente a expansão da área monetária ao longo de uma década.

O motivo comum não foi determinado exclusivamente pelas autoridades estatais. Os cidadãos e residentes da União Europeia puderam escolher em linha entre vários projetos. O projeto selecionado era da autoria de Georgios Stamatopoulos, escultor do banco central grego. A emissão comum seguia o procedimento de utilizar o mesmo motivo base em todas as faces nacionais por ocasião de eventos especiais de dimensão europeia. Apesar do desenho uniforme, a denominação do país, a versão linguística, a marca da casa da moeda e a inscrição no bordo continuaram a ser regulamentadas a nível nacional. Assim, a emissão associava a ordem monetária comum às competências nacionais que continuavam a existir no domínio da cunhagem.