Германия · Съвместна емисия, Германия – Франция, 50-годишнина от Елисейския договор

Élysée-Vertrag е сключен на 22 януари 1963 г. в парижкия Élysée-Palast. Той поставя края на продължително сближаване между Bundesrepublik Deutschland и Франция. След няколко войни, германската окупация на Франция и престъпленията от Втората световна война предишното съперничество е трябвало да бъде заменено с трайно регламентирано сътрудничество. Още през 50-те години двете държави си сътрудничат при изграждането на Европейската общност за въглища и стомана и Европейската икономическа общност.

Договорът задължава правителствата да провеждат редовни консултации. Те засягат преди всичко външната политика, отбраната, както и въпросите на образованието и младежта. Така той не създава нов европейски орган, а институционализира двустранното съгласуване. Непосредствена последица е създаването на Deutsch-Französisches Jugendwerk през 1963 г. Програмите за обмен, партньорствата между градове и срещите на ученички, ученици и студенти трябва да вкоренят разбирателството и в обществото.

Konrad Adenauer е първият канцлер на Bundesrepublik Deutschland от 1949 до 1963 г. Политиката му е насочена към включването на Западна Германия в западните съюзи и към европейското сътрудничество. Charles de Gaulle, водещ представител на Свободна Франция през Втората световна война, е президент на Петата френска република от 1959 г. Двамата политици са обединени от целта за тясно германо-френско сътрудничество, макар че представите им за външнополитическата ориентация на Европа не съвпадат напълно.

Тези различия се проявяват при германската ратификация: Bundestag поставя пред договора преамбюл, който изрично подчертава отношенията със Съединените щати, НАТО и европейското обединение. De Gaulle, напротив, има предвид по-силно Европа, независима от САЩ.

През 2013 г. Deutschland и Франция издават монети с общ дизайн. Изборът на съгласуван мотив съответства на предмета на възпоменанието: договорът се смята за основа на редовното германо-френско правителствено сътрудничество и оказва влияние върху политическото съгласуване на двете държави в рамките на Европа.