Portugalska · Mednarodno leto družinskega kmetijstva

Datum izdaje31. okt. 2014

Skupna naklada511.184

Največ v EU500.000

Izdaje3

Napis na obodu5 Wappenschilde + 7 gradov, enakomerno razporejenih

Napis veljaAGRICULTURA FAMILIAR / PORTUGAL / 2014 / INCM

OblikovalecHelder Batista

KovnicaImprensa Nacional Casa da Moeda S.A., Lisboa

Ob priložnosti izdaje

Spominski kovanec obeležuje mednarodno leto družinskega kmetovanja. Na motivu so prikazana značilna orodja tradicionalnega kmetijstva ter kokoš, buče, košara krompirja, druga zelenjava in cvetje. V polkrogu sta razporejena napisa »AGRICULTURA FAMILIAR« in »PORTUGAL«.

Motiv

V središču motiva kovanca so poleg kmetijskih pridelkov upodobljena orodja, ki se običajno uporabljajo v tradicionalnem kmetijstvu: kokoš, obdana z bučami, košaro krompirja ter drugo zelenjavo in cvetlicami. Na levi je v polkrogu napis „AGRICULTURA FAMILIAR“ (družinsko kmetijstvo), na desni pa prav tako v polkrogu država izdajateljica „PORTUGAL“, ki ji sledi leto izdaje „2014“. Spodaj levo je oznaka kovnice „INCM“.

Na zunanjem obroču kovanca je upodobljenih dvanajst zvezd evropske zastave.

Ozadje teme

Mednarodno leto družinskega kmetovanja ni bilo posamezen dogodek, temveč tematsko leto, ki ga je Generalversammlung der Vereinten Nationen razglasila za leto 2014. Usklajevanje je prevzela Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO). Cilj je bil v politične razprave v večji meri vključiti vlogo družinskih kmetij pri zagotavljanju prehranske varnosti, zaposlovanju na podeželju in upravljanju naravnih virov.

Družinska kmetija pri tem ni pomenila le majhnega posestva za samooskrbo. Izraz se je nanašal na kmetijske enote, ki jih vodi družina in katerih delovanje temelji pretežno na njenem delu. Glede na regionalne okoliščine je pojem zajemal tudi živinorejo, gozdarstvo, ribištvo in akvakulturo. Obravnavani so bili med drugim dostop do zemlje, vode, posojil, svetovanja in trgov ter prenos kmetij in strokovnega znanja na naslednjo generacijo. V ta okvir je spadalo tudi pogosto manj vidno delo žensk in starejših družinskih članov.

Za Portugalsko je bila tema neposredno povezana z zgodovino kmetijstva. Kmetijstvo v državi je regionalno različno strukturirano. Na severu in v delih osrednje Portugalske so bile razširjene majhne, deloma močno razdrobljene družinske kmetije, medtem ko so na jugu tradicionalno prevladovale večje zemljiške in gospodarske enote. Številne manjše kmetije so tržno proizvodnjo povezovale z oskrbo lastnega gospodinjstva. Odseljevanje s podeželja, staranje nosilcev kmetij in gospodarski pritiski po prilagajanju so te strukture spreminjali v 20. in na začetku 21. stoletja. Od pristopa Portugalske k Evropski gospodarski skupnosti leta 1986 so na kmetije vplivala tudi pravila financiranja in trga skupne kmetijske politike.

Izdaja kovanca je tako po eni strani povzela pobudo Vereinten Nationen. Po drugi strani se je nanašala na način gospodarjenja in življenja, ki je v številnih portugalskih regijah oblikoval rabo zemljišč, družbene strukture vaških skupnosti in regionalne prehranske navade. Dogodek je bil zato primeren tako kot mednarodna tema kot tudi za specifično portugalsko povezavo.