Verso

Dritto

Portogallo · Anno internazionale dell’agricoltura familiare
Data di emissione31 ott 2014
Tiratura totale511.184
Massimo UE500.000
Edizioni3
Legenda del bordo5 Wappenschilde + 7 castelli, distribuiti uniformemente
IscrizioneAGRICULTURA FAMILIAR / PORTUGAL / 2014 / INCM
DesignerHelder Batista
ZeccaImprensa Nacional Casa da Moeda S.A., Lisboa
Per evento di emissione
La moneta commemorativa celebra l’Anno internazionale dell’agricoltura familiare. Il motivo raffigura attrezzi tipici dell’agricoltura tradizionale, nonché una gallina, zucche, un cesto di patate, altre verdure e fiori. Le iscrizioni «AGRICULTURA FAMILIAR» e «PORTUGAL» sono disposte a semicerchio.
Il motivo
Al centro del motivo della moneta sono raffigurati, accanto a prodotti agricoli, gli strumenti tipicamente utilizzati nell’agricoltura tradizionale: una gallina circondata da zucche, un cesto di patate, altri ortaggi e fiori. A sinistra, in forma semicircolare, si legge la dicitura dell’emissione «AGRICULTURA FAMILIAR» (agricoltura a conduzione familiare) e a destra, anch’essa in forma semicircolare, lo Stato di emissione «PORTUGAL» seguito dall’anno di emissione «2014». In basso a sinistra si trova il marchio della zecca «INCM».
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
L’Anno internazionale dell’agricoltura familiare non fu un singolo evento, bensì un anno tematico proclamato dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite per il 2014. L’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) ne assunse il coordinamento. L’obiettivo era integrare maggiormente nei dibattiti politici il ruolo delle aziende agricole familiari nella sicurezza alimentare, nell’occupazione nelle aree rurali e nella gestione delle risorse naturali.
Per azienda familiare non si intendeva soltanto una piccola fattoria destinata all’autosostentamento. Il termine indicava unità agricole gestite da una famiglia e basate prevalentemente sul lavoro dei suoi membri. A seconda del contesto regionale, comprendeva anche l’allevamento, la silvicoltura, la pesca e l’acquacoltura. Tra i temi affrontati figuravano l’accesso alla terra, all’acqua, al credito, ai servizi di consulenza e ai mercati, nonché il trasferimento delle aziende e delle competenze alla generazione successiva. In questo contesto rientrava anche il lavoro, spesso poco visibile, delle donne e dei membri più anziani della famiglia.
Per Portugal il tema aveva un immediato riferimento storico-agrario. L’agricoltura del paese presenta strutture diverse a seconda delle regioni. Nel nord e in parte del centro di Portugal erano diffuse aziende familiari di piccole dimensioni, talvolta fortemente frammentate, mentre nel sud prevalevano tradizionalmente proprietà e aziende di dimensioni maggiori. Molte piccole aziende combinavano la produzione destinata al mercato con il sostentamento del proprio nucleo familiare. L’emigrazione dalle aree rurali, l’invecchiamento dei titolari delle aziende e la pressione dell’adattamento economico modificarono queste strutture nel corso del XX e dell’inizio del XXI secolo. Dal momento dell’adesione di Portugal alla Comunità economica europea nel 1986, sulle aziende influirono inoltre i meccanismi di sostegno e le regole di mercato della politica agricola comune.
L’emissione della moneta riprendeva quindi, da un lato, un’iniziativa delle Nazioni Unite. Dall’altro, si riferiva a una forma di gestione aziendale e di vita che in molte regioni di Portugal ha caratterizzato l’uso del territorio, le strutture sociali dei villaggi e le abitudini alimentari regionali. L’occasione si prestava pertanto sia come tema internazionale sia come riferimento specificamente portoghese.
Per azienda familiare non si intendeva soltanto una piccola fattoria destinata all’autosostentamento. Il termine indicava unità agricole gestite da una famiglia e basate prevalentemente sul lavoro dei suoi membri. A seconda del contesto regionale, comprendeva anche l’allevamento, la silvicoltura, la pesca e l’acquacoltura. Tra i temi affrontati figuravano l’accesso alla terra, all’acqua, al credito, ai servizi di consulenza e ai mercati, nonché il trasferimento delle aziende e delle competenze alla generazione successiva. In questo contesto rientrava anche il lavoro, spesso poco visibile, delle donne e dei membri più anziani della famiglia.
Per Portugal il tema aveva un immediato riferimento storico-agrario. L’agricoltura del paese presenta strutture diverse a seconda delle regioni. Nel nord e in parte del centro di Portugal erano diffuse aziende familiari di piccole dimensioni, talvolta fortemente frammentate, mentre nel sud prevalevano tradizionalmente proprietà e aziende di dimensioni maggiori. Molte piccole aziende combinavano la produzione destinata al mercato con il sostentamento del proprio nucleo familiare. L’emigrazione dalle aree rurali, l’invecchiamento dei titolari delle aziende e la pressione dell’adattamento economico modificarono queste strutture nel corso del XX e dell’inizio del XXI secolo. Dal momento dell’adesione di Portugal alla Comunità economica europea nel 1986, sulle aziende influirono inoltre i meccanismi di sostegno e le regole di mercato della politica agricola comune.
L’emissione della moneta riprendeva quindi, da un lato, un’iniziativa delle Nazioni Unite. Dall’altro, si riferiva a una forma di gestione aziendale e di vita che in molte regioni di Portugal ha caratterizzato l’uso del territorio, le strutture sociali dei villaggi e le abitudini alimentari regionali. L’occasione si prestava pertanto sia come tema internazionale sia come riferimento specificamente portoghese.
Analisi dei prezzi eBay
Per questa emissione è disponibile uno storico dei prezzi basato su vendite effettive su eBay, con mediana, intervallo e numero di vendite.
Visualizza analisi dei prezzi2 euro FDC/BU – Pagina singola
- Tiratura
- 500.000
- Prezzo di mercato
- 5,50 €
- Legenda del bordo
- 5 Wappenschilde + 7 castelli, distribuiti uniformemente
Tirature per tipo di emissione
FDC/BU
500.000
Blister
11.184
2 Edizioni
Altre edizioni
2Tirature
Portugal
511.184Circolazione: 500.000
Blister FDC: 7.998
Blister FS: 3.186
Prezzi ufficiali di emissione
2014 · Coincard: 9,84 €
2014 · Blister FS: 17,47 €








