Francúzsko · 70. výročie „D-day

Dátum vydania6. 6. 2014

Celkový náklad3 019 675

Maximum EÚ3 000 000

Edície3

Nápis na hrane2 ★ ★ × 6, striedavo zvislo/prevrátene

NápisD-DAY / 1944-2014 / 70e anniversaire du débarquement / les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon cœur d’une langueur monotone

DizajnérYves Sampo

MincovňaMonnaie de Paris, Pessac

K emisnému nákladu

Minca pripomína 70. výročie vylodenia Spojencov v Normandie 6. júna 1944. Motív zobrazuje nápis „D-DAY“ ako štylizované znázornenie vyloďovacieho plavidla a hlavne tanku, ako aj letopočty 1944–2014 a slová „70. výročie vylodenia“. Odtlačky šnurovacích topánok amerických, britských a kanadských vojakov odplavuje vlna v piesku; do vlny sú vyryté Verlainove slová, ktoré slúžili ako kód na začatie vylodenia.

Motív

Vnútorná časť mince zobrazuje nápis „D-DAY“ ako štylizované znázornenie vyloďovacieho plavidla a tankového kanóna. Nad tankovým kanónom sa nachádzajú letopočty 1944-2014 a slová „70e anniversaire du débarquement“ (70. výročie vylodenia). Charakteristické odtlačky šnurovacích čižiem, ktoré nosili americkí, britskí a kanadskí vojaci, odplavuje vlna a pomaly sa strácajú v piesku. Do vlny sú vyryté Verlainove slová, ktoré slúžili ako kód na začatie vylodenia: „les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon cœur d’une langueur monotone“ („Vzlyky huslí jesene zraňujú moje srdce jednotvárnou clivotou“, básnické spracovanie od Stefan George).

Na vonkajšom prstenci mince je zobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Pozadie k téme

Vylodenie bolo obojživelnou časťou spojeneckej operácie „Overlord“, ktorou sa v západnej Európe otvoril nový front proti nacistickému Nemecku. Francúzsko bolo od roku 1940 sčasti a od roku 1942 úplne okupované nemeckými vojskami. Priamy návrat západných spojeneckých ozbrojených síl na francúzsku pevninu mal odľahčiť Sovietsky zväz na východnom fronte a umožniť oslobodenie okupovaných krajín.

Samotná vyloďovacia operácia niesla názov „Neptune“. Americké jednotky sa vylodili na úsekoch pláží Utah a Omaha, britské pri Gold a Sword a kanadské pri Juno. Súčasne boli za pobrežnými opevneniami vysadení výsadkári. Útok podporovali letecké sily a vojnové lode. Wehrmacht zabezpečil pobrežie bunkrami, delostreleckými postaveniami a prekážkami ako súčasť takzvaného Atlantického valu. Spojenecká klamná operácia navyše vytvorila dojem, že hlavný útok sa uskutoční v oblasti Pas-de-Calais.

Po ťažkých bojoch sa spojencom podarilo prepojiť svoje predmostia a dopraviť zásoby cez Lamanšský prieliv. Nasledujúce ťaženie v Normandii trvalo niekoľko týždňov. Skončilo sa stiahnutím veľkej časti nemeckých vojsk z regiónu a pripravilo cestu k oslobodeniu Paríža, ako aj k ďalšiemu postupu smerom k Nemecku. Na bojoch sa okrem amerických, britských a kanadských jednotiek zúčastnili aj vojaci, námorníci a letci ďalších spojeneckých štátov.

Použité verše pochádzajú z básne Paula Verlaina „Chanson d’automne“, ktorá vyšla v 19. storočí. Britský rozhlas počas vojny vysielal šifrované správy odbojovým skupinám v okupovanom Francúzsku. Verše Paula Verlaina patrili medzi signály, ktoré francúzske siete Résistance pripravovali na blížiace sa akcie vrátane sabotáží dopravných a komunikačných spojení.

Vo Francúzsku je vylodenie úzko spojené so spomienkou na okupáciu, Résistance a oslobodenie. Okrúhle výročia sa preto pripomínajú medzinárodnými pietnymi podujatiami v Normandii. Emisia mince bola súčasťou tohto štátneho a cezhraničného pripomínania.