Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 573 2025
Blister
Proof
Blister Prooflike
Alemanha · 35 anos da Deutsche Einheit (série: Einigkeit und Recht und Freiheit, 1. edição)
Tiragem19.000
Preço de emissão€ 46,95
Data de emissão25 de set. de 2025
EmbalagemBlister
Inscrição do bordoEINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT + Águia federal
Preço de mercado€ 55,50
Variantes
1Alemanha, A · A · Marca da casa da moeda A · Proof · Blister · Tiragem 19.000
Sobre a ocasião de emissão
A moeda evoca 35 anos da unidade alemã. O motivo apresenta as inscrições «Somos um povo» e «35 anos de unidade alemã» como blocos de texto deslocados entre si, ligados por um «D» ampliado. A disposição simboliza a antiga divisão da Alemanha e a reunificação da população alemã oriental e ocidental; as linhas interrompidas fazem também lembrar a queda do Muro de Berlim.
O motivo
A face nacional apresenta uma composição tipográfica: ao longo de um eixo longitudinal ligeiramente deslocado para a esquerda, encontram-se, no lado esquerdo, alinhadas à direita e dispostas umas sob as outras, as palavras da inscrição «Somos um povo» e, no lado direito, alinhadas à esquerda e dispostas umas sob as outras, as palavras da inscrição «35 anos da Unidade Alemã». Ambos os blocos de texto foram ligeiramente deslocados em relação um ao outro ao longo do eixo longitudinal e são delimitados, respetivamente, por uma linha horizontal na parte superior e outra na parte inferior. As duas inscrições estão ligadas por um «D» ligeiramente ampliado no centro.
Os blocos de texto deslocados simbolizam o facto de a Alemanha ter estado dividida, enquanto o «D» de ligação, presente em ambos os blocos, representa o facto de a população da Alemanha Oriental e da Alemanha Ocidental estar novamente reunida há 35 anos. Apesar da composição aparentemente simples do motivo, esta desperta associações muito diversas e faz pensar, por exemplo, na queda do Muro através das linhas interrompidas.
Na metade superior do anel interno da moeda encontram-se ainda as iniciais do artista Thomas Serres («TS»), de Hattingen, e, abaixo delas, a marca da respetiva casa da moeda («A», «D», «F», «G» ou «J»). Na metade inferior do anel interno da moeda estão representados o ano de emissão «2025» e, acima dele, a identificação do país «D» para o país emissor Deutschland.
No anel externo da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Os blocos de texto deslocados simbolizam o facto de a Alemanha ter estado dividida, enquanto o «D» de ligação, presente em ambos os blocos, representa o facto de a população da Alemanha Oriental e da Alemanha Ocidental estar novamente reunida há 35 anos. Apesar da composição aparentemente simples do motivo, esta desperta associações muito diversas e faz pensar, por exemplo, na queda do Muro através das linhas interrompidas.
Na metade superior do anel interno da moeda encontram-se ainda as iniciais do artista Thomas Serres («TS»), de Hattingen, e, abaixo delas, a marca da respetiva casa da moeda («A», «D», «F», «G» ou «J»). Na metade inferior do anel interno da moeda estão representados o ano de emissão «2025» e, acima dele, a identificação do país «D» para o país emissor Deutschland.
No anel externo da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
A divisão alemã teve origem nas consequências da Segunda Guerra Mundial e no início do conflito Leste-Oeste. Em 1949, surgiram a Bundesrepublik Deutschland, no Ocidente, e a Deutsche Demokratische Republik, no Oriente. Ambos os Estados pertenciam a diferentes sistemas de alianças políticas, econômicas e militares. O Berliner Mauer, existente desde 1961, e a fronteira interna alemã restringiam fortemente a liberdade de circulação entre o Leste e o Oeste.
No outono de 1989, a liderança da DDR ficou sob pressão devido aos movimentos de saída do país e aos protestos crescentes. Nas manifestações de segunda-feira e em outras concentrações, os cidadãos exigiam participação política, eleições livres, liberdade de viajar e liberdade de expressão. O lema “Nós somos o povo” expressava que os manifestantes se consideravam os detentores da soberania estatal e rejeitavam a reivindicação de representação exclusiva da Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, que governava o país. Os protestos permaneceram em grande parte pacíficos e, por isso, são designados como Revolução Pacífica.
Após a abertura do Berliner Mauer, em 9 de novembro de 1989, a unificação estatal passou a ocupar um lugar de maior destaque. Nesse contexto, difundiu-se o lema modificado “Nós somos um povo”. Ele já não representava apenas os direitos democráticos dentro da DDR, mas também o desejo de muitas pessoas por um Estado alemão comum. Ao mesmo tempo, porém, havia diferentes concepções quanto ao ritmo e à forma do processo de unificação.
A primeira eleição livre para a Volkskammer da DDR, em março de 1990, criou a base parlamentar para as negociações seguintes. Vieram depois a união econômica, monetária e social, o Einigungsvertrag entre os dois Estados alemães e o Zwei-plus-Vier-Vertrag com as quatro antigas potências de ocupação. Em 3 de outubro de 1990, a DDR passou a integrar o âmbito de aplicação do Grundgesetz; seus estados tornaram-se parte da Bundesrepublik Deutschland.
A escolha desta ocasião comemorativa relaciona-se, assim, tanto a um aniversário estatal quanto à linguagem política do movimento de protesto. O lema utilizado remete à transição das reivindicações por autodeterminação democrática para a unificação estatal.
No outono de 1989, a liderança da DDR ficou sob pressão devido aos movimentos de saída do país e aos protestos crescentes. Nas manifestações de segunda-feira e em outras concentrações, os cidadãos exigiam participação política, eleições livres, liberdade de viajar e liberdade de expressão. O lema “Nós somos o povo” expressava que os manifestantes se consideravam os detentores da soberania estatal e rejeitavam a reivindicação de representação exclusiva da Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, que governava o país. Os protestos permaneceram em grande parte pacíficos e, por isso, são designados como Revolução Pacífica.
Após a abertura do Berliner Mauer, em 9 de novembro de 1989, a unificação estatal passou a ocupar um lugar de maior destaque. Nesse contexto, difundiu-se o lema modificado “Nós somos um povo”. Ele já não representava apenas os direitos democráticos dentro da DDR, mas também o desejo de muitas pessoas por um Estado alemão comum. Ao mesmo tempo, porém, havia diferentes concepções quanto ao ritmo e à forma do processo de unificação.
A primeira eleição livre para a Volkskammer da DDR, em março de 1990, criou a base parlamentar para as negociações seguintes. Vieram depois a união econômica, monetária e social, o Einigungsvertrag entre os dois Estados alemães e o Zwei-plus-Vier-Vertrag com as quatro antigas potências de ocupação. Em 3 de outubro de 1990, a DDR passou a integrar o âmbito de aplicação do Grundgesetz; seus estados tornaram-se parte da Bundesrepublik Deutschland.
A escolha desta ocasião comemorativa relaciona-se, assim, tanto a um aniversário estatal quanto à linguagem política do movimento de protesto. O lema utilizado remete à transição das reivindicações por autodeterminação democrática para a unificação estatal.