Andorra · A lenda de Karl der Große

Carlos Magno (747/748–814) era rei dos francos desde 768 e foi coroado imperador em Roma no ano 800. Sob o seu governo, formou-se um império que abrangia grande parte da Europa Ocidental e Central. Na sua fronteira meridional, os francos realizaram campanhas contra territórios muçulmanos na Península Ibérica. A zona fronteiriça estabelecida a sul dos Pirenéus, mais tarde designada Marca Hispânica, destinava-se a proteger militarmente o reino franco. Foi neste contexto histórico que se desenvolveu a tradição andorrana sobre Carlos Magno.

Não é conhecido nenhum testemunho contemporâneo de uma fundação pessoal de Andorra pelo imperador. A narrativa deve ser entendida antes como uma lenda de origem e de liberdade. Liga a autonomia política dos vales dos Pirenéus a um soberano medieval de prestígio e à luta dos francos contra as potências muçulmanas. O hino nacional de Andorra também retoma esta tradição: «El Gran Carlemany» designa Carlos Magno como pai do país e atribui-lhe a sua libertação. A lenda faz, assim, parte da autoimagem do Estado, independentemente de os seus pormenores poderem ou não ser comprovados historicamente.

A organização política efetiva de Andorra formou-se gradualmente durante a Idade Média. Foi marcada pelo domínio concorrente do bispo de Urgell e dos condes de Foix. Os acordos de 1278 e 1288 regulamentaram os seus direitos comuns e constituíram a base do posterior sistema de coprincipado. Atualmente, o bispo de Urgell e o presidente da República Francesa são os dois copríncipes.

A representação de Albrecht Dürer não é um retrato autêntico de Carlos Magno. Foi criada cerca de sete séculos após a sua morte e mostra-o como um imperador idealizado, com insígnias do poder. Dürer realizou a pintura de painel para Nürnberg, onde eram guardadas as insígnias imperiais. A sua representação influenciou a imagem posterior da aparência do soberano. A emissão da moeda não remete, portanto, para um acontecimento fundador comprovado, mas para uma narrativa nacional de origem que permanece até hoje presente no hino e na cultura histórica.