Alemanha · 50 anos do gesto de Varsóvia

Willy Brandt era Bundeskanzler desde 1969 e, com a sua Ostpolitik, procurava uma aproximação aos Estados da Europa Central e Oriental. Antes disso, o político da SPD vivera no exílio durante o regime nacional-socialista. Depois da guerra, fora, entre outras funções, Regierender Bürgermeister de West-Berlin e ministro federal dos Negócios Estrangeiros. A sua política pretendia tornar politicamente mais manejáveis as consequências da divisão alemã e reorganizar as relações com os vizinhos orientais.

A visita de Brandt a Warschau, em 7 de dezembro de 1970, destinava-se sobretudo à assinatura do Tratado de Varsóvia. Nele, a Bundesrepublik Deutschland e a Volksrepublik Polen comprometiam-se a renunciar à violência e confirmavam a fronteira existente nos rios Oder e Neisse. O tratado foi controverso na política interna, mas constituiu uma base para a aproximação posterior entre os dois países.

O monumento diante do qual Brandt depositou uma coroa de flores fora erguido em 1948 segundo um projeto do escultor Nathan Rapoport. Recorda a resistência judaica contra os ocupantes alemães. No gueto de Warschau, isolado do exterior, centenas de milhares de judeus tinham sido amontoados em condições catastróficas. Depois de, em 1942, terem começado as deportações em massa para o campo de extermínio de Treblinka, grupos de resistência judaicos ofereceram, na primavera de 1943, resistência armada à evacuação definitiva do gueto. As unidades alemãs reprimiram a revolta, destruíram sistematicamente o bairro e assassinaram ou deportaram os seus habitantes que ainda permaneciam.

O ato de Brandt se ajoelhar não fora anunciado. O gesto silencioso foi inicialmente recebido de formas diferentes, mas acabou por se tornar uma imagem marcante da memória da história alemã do pós-guerra. Associou o reconhecimento da responsabilidade alemã pelos crimes do nacional-socialismo ao esforço político de entendimento com a Polónia. Brandt recebeu o Prémio Nobel da Paz em 1971, em particular pela sua política de distensão.

A emissão comemorativa do aniversário não evocou, portanto, apenas um gesto pessoal. Recordou também o Holocausto, a resistência judaica e o difícil processo de reconciliação germano-polaca. A ocasião serviu igualmente para indicar o papel que a memória pública pode desempenhar nas relações entre os Estados europeus.