Verso

Dritto

Altre immagini della moneta principale


Andorra · 25 anni di unione doganale con l’UE
Data di emissione18 lug 2016
Tiratura totale85.000
Massimo UE85.000
Edizioni1
Legenda del bordo2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
Iscrizione1990 / 2015 / ANDORRA / 25è aniversari de la Signatura de l’Acord Duaner amb la Unió Europea
DesignerAteliers de Gravure
ZeccaMonnaie de Paris, Pessac
Per evento di emissione
La moneta ricorda il 25° anniversario della firma dell’accordo doganale tra Andorra e l’Unione europea. Il motivo raffigura una carta di Andorra con lo stemma del Principato in evidenza, nonché due frecce contrapposte come simbolo dell’accordo. Completano il motivo gli anni «1990» e «2015», il nome «ANDORRA» e la scritta «25° anniversario della firma dell’accordo doganale con l’Unione europea» in catalano.
Il motivo
Il motivo della moneta raffigura nella parte superiore la cartina di Andorra, con lo stemma del Principato messo in evidenza al suo interno. Sul bordo inferiore del motivo della moneta si trovano due frecce contrapposte, che rappresentano l’accordo doganale tra Andorra e l’UE e ricordano gli anni commemorativi «1990» e «2015» (il 2015 è anche l’anno di emissione della moneta). Inoltre, viene indicato «ANDORRA» come Stato emittente. Intorno alla cartina di Andorra compare la scritta «25è aniversari de la Signatura de l’Acord Duaner amb la Unió Europea» (25º anniversario della firma dell’accordo doganale con l’Unione europea).
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
Andorra non è membro dell’Unione europea. Grazie alla sua posizione tra Francia e Spagna, tuttavia, il Principato è strettamente legato dal punto di vista economico al mercato unico europeo. Quando fu concluso l’accordo, l’odierna Unione europea non esisteva ancora; la controparte era la Comunità economica europea (CEE). L’Unione europea nacque solo con il Trattato di Maastricht. In seguito, i diritti e gli obblighi derivanti dall’accordo passarono a essa.
L’accordo istituì un’unione doganale per i prodotti industriali. Negli scambi reciproci furono eliminati i dazi e gli oneri equivalenti. Nei confronti delle merci provenienti da paesi terzi, Andorra adottò in linea di principio la tariffa doganale comune e parte delle disposizioni doganali della Comunità. I prodotti agricoli non erano inclusi nella stessa misura. Per l’attuazione dell’accordo e per la risoluzione delle controversie fu istituito un comitato misto.
Per il piccolo Stato, questa disciplina era particolarmente rilevante, poiché una parte considerevole del suo commercio di merci passa attraverso i due paesi confinanti. L’economia di Andorra è fortemente orientata al commercio, al turismo e ai servizi. Un collegamento doganale regolamentato agevolò gli scambi con lo spazio economico europeo, senza che Andorra aderisse alla Comunità, cioè all’Unione europea. Allo stesso tempo, il paese dovette applicare le disposizioni europee relative al trattamento delle merci importate.
L’accordo doganale va distinto dal successivo accordo monetario. In precedenza Andorra utilizzava il franco francese e la peseta spagnola, per poi adottare l’euro inizialmente senza un proprio diritto di emissione. Solo un accordo monetario distinto consentì al Principato di coniare proprie monete in euro. La moneta commemorativa unisce quindi due livelli dei rapporti con l’Unione europea: l’integrazione commerciale precedente e il diritto, più recente, di partecipare al sistema dell’euro con monete recanti caratteristiche nazionali.
L’anniversario si prestava come tema della moneta, poiché l’accordo rientra tra le basi contrattuali permanenti dei rapporti tra Andorra e l’Unione europea. Esso rappresenta una cooperazione economica istituzionalizzata, sebbene il Principato sia rimasto al di fuori dell’Unione.
L’accordo istituì un’unione doganale per i prodotti industriali. Negli scambi reciproci furono eliminati i dazi e gli oneri equivalenti. Nei confronti delle merci provenienti da paesi terzi, Andorra adottò in linea di principio la tariffa doganale comune e parte delle disposizioni doganali della Comunità. I prodotti agricoli non erano inclusi nella stessa misura. Per l’attuazione dell’accordo e per la risoluzione delle controversie fu istituito un comitato misto.
Per il piccolo Stato, questa disciplina era particolarmente rilevante, poiché una parte considerevole del suo commercio di merci passa attraverso i due paesi confinanti. L’economia di Andorra è fortemente orientata al commercio, al turismo e ai servizi. Un collegamento doganale regolamentato agevolò gli scambi con lo spazio economico europeo, senza che Andorra aderisse alla Comunità, cioè all’Unione europea. Allo stesso tempo, il paese dovette applicare le disposizioni europee relative al trattamento delle merci importate.
L’accordo doganale va distinto dal successivo accordo monetario. In precedenza Andorra utilizzava il franco francese e la peseta spagnola, per poi adottare l’euro inizialmente senza un proprio diritto di emissione. Solo un accordo monetario distinto consentì al Principato di coniare proprie monete in euro. La moneta commemorativa unisce quindi due livelli dei rapporti con l’Unione europea: l’integrazione commerciale precedente e il diritto, più recente, di partecipare al sistema dell’euro con monete recanti caratteristiche nazionali.
L’anniversario si prestava come tema della moneta, poiché l’accordo rientra tra le basi contrattuali permanenti dei rapporti tra Andorra e l’Unione europea. Esso rappresenta una cooperazione economica istituzionalizzata, sebbene il Principato sia rimasto al di fuori dell’Unione.
Analisi dei prezzi eBay
Per questa emissione è disponibile uno storico dei prezzi basato su vendite effettive su eBay, con mediana, intervallo e numero di vendite.
Visualizza analisi dei prezziCoincard
- Confezione
- Coincard
- Tiratura
- 85.000
- Prezzo di mercato
- 35,90 €
- Legenda del bordo
- 2 ★ ★ × 6, alternati dritto/rovescio
Tirature per tipo di emissione
Coincard
85.000
Prezzi ufficiali di emissione
2015 · Coincard: 12,50 €
Informazioni aggiuntive
In den Umlaufmünzensätzen Andorras ist diese Gedenkmünze nicht enthalten.
