Luxembourg · Grands-ducs Henri et Adolphe

Le grand-duc Adolphe fut d’abord duc de Nassau. Ce duché fut annexé par la Prusse en 1866, après la guerre austro-prussienne, car Adolphe avait pris le parti de l’Autriche. Son règne au Luxembourg commença en 1890, après la mort du roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg Guillaume III. Jusqu’alors, les Pays-Bas et le Luxembourg étaient liés par une union personnelle : les deux États avaient le même monarque, mais restaient juridiquement indépendants.

L’union personnelle prit fin en raison de règles de succession différentes. Aux Pays-Bas, Wilhelmine, la fille de Guillaume III, pouvait monter sur le trône. Pour le Luxembourg, en revanche, le Nassauischer Erbverein prévoyait que la couronne revenait alors à un membre masculin de la maison de Nassau. Adolphe devint ainsi grand-duc. Avec lui commença la lignée régnante luxembourgeoise de la maison de Nassau-Weilburg, qui subsiste encore aujourd’hui. Durant son règne, il laissa largement aux institutions politiques luxembourgeoises la gestion des affaires courantes du gouvernement.

Henri est l’arrière-arrière-petit-fils d’Adolphe. Il succéda à son père, le grand-duc Jean, après l’abdication de celui-ci en 2000. Le Luxembourg est une monarchie parlementaire. Le grand-duc est le chef de l’État, tandis que la responsabilité politique incombe à la Chambre des députés élue et au gouvernement. Ses fonctions comprennent principalement la représentation de l’État ainsi que des fonctions définies par la Constitution dans la formation du gouvernement et la procédure législative.

La représentation commune des deux souverains relie la monarchie actuelle à la transition de l’union personnelle néerlando-luxembourgeoise vers une dynastie luxembourgeoise propre. Adolphe symbolise le nouveau départ dynastique de 1890, Henri la continuité actuelle de cette lignée. La coïncidence temporelle de plusieurs anniversaires personnels et nationaux constitua l’occasion immédiate de représenter les deux souverains côte à côte sur une pièce. Par ailleurs, le portrait du souverain correspond à la tradition luxembourgeoise qui consiste à représenter le chef de l’État sur les faces nationales des pièces en euros.