Slovaquie · 10 ans de l’UEM

L’Union économique et monétaire s’est constituée progressivement à partir de la coopération européenne en matière de politique monétaire. Après la fin du système de taux de change fixes de Bretton Woods, les États de la Communauté européenne ont tenté de limiter les fortes fluctuations des taux de change entre leurs monnaies. Cette démarche a d’abord donné naissance au serpent monétaire européen, puis, en 1979, au Système monétaire européen. Son unité de compte, l’ECU, était un panier monétaire composé de plusieurs monnaies européennes, mais ne constituait pas une monnaie courante générale.

Le traité de Maastricht a établi le cadre politique et juridique de l’union monétaire. La transition s’est effectuée en trois étapes : tout d’abord, la circulation des capitaux et la coopération en matière de politique économique ont été renforcées ; ensuite, les banques centrales nationales ont été coordonnées plus étroitement ; enfin, les taux de change et la politique monétaire ont été unifiés. Pour participer, les États devaient satisfaire à des critères de convergence. Ceux-ci concernaient la stabilité des prix, la dette publique et le déficit budgétaire, les taux d’intérêt à long terme ainsi que la stabilité du taux de change.

Au début, onze États ont participé à la dernière étape. Leurs taux de change ont été fixés irrévocablement et la responsabilité de la politique monétaire commune a été transférée à l’Eurosystème, composé de la Banque centrale européenne et des banques centrales nationales. Dans un premier temps, la nouvelle monnaie a surtout servi aux paiements sans espèces, à la comptabilité et aux marchés financiers. Les billets et les pièces ne sont entrés en circulation qu’en 2002 ; jusque-là, les monnaies existantes sont restées en usage en tant que subdivisions nationales. La Grèce a rejoint l’union monétaire en 2001.

La monnaie commune devait supprimer les risques de change et les coûts de conversion au sein du marché intérieur européen. Elle a également uni durablement les États participants par une politique monétaire commune, tandis que les politiques financière et budgétaire sont restées dans une large mesure de la responsabilité nationale.

Pour l’émission de la pièce, le motif a été choisi lors d’un vote public en ligne. L’émission coordonnée a montré que l’euro est, d’une part, frappé et émis par les différents États, mais qu’il repose, d’autre part, sur des règles et des institutions communes. Les différentes versions linguistiques figurant sur les pièces reflètent ce lien entre compétence nationale et ordre monétaire commun.