Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 229 2015
Autres
BU
Autre édition
Chypre · 30 ans du drapeau de l’UE
Tirage6 000
Prix d’émission3,00 €
Date d’émission30 nov. 2015
Tranche inscrite2 ΕΥΡΩ 2 EURO × 2
Cours du marché8,00 €
Motif de l’émission
La pièce commémore le trentième anniversaire du drapeau de l’UE. Le motif représente le drapeau comme symbole de l’union des peuples et des cultures partageant des idées et des idéaux communs ; ses douze étoiles prennent la forme de personnes qui saluent la naissance d’une nouvelle Europe. Sont également représentées les années « 1985-2015 » ainsi que les initiales du créateur Georgios Stamatopoulos.
Le motif
Le motif représente le drapeau de l’Union européenne comme symbole réunissant des peuples et des cultures autour de conceptions et d’idéaux communs pour construire un avenir meilleur. Douze étoiles prennent forme humaine et saluent la naissance d’une nouvelle Europe. En haut à droite, le long de l’anneau de la monnaie, figurent l’État émetteur « ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS » et les années « 1985-2015 ». En bas à droite figurent les initiales du concepteur (Georgios Stamatopoulos).
Sur l’anneau extérieur de la monnaie sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Sur l’anneau extérieur de la monnaie sont représentées les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
Le drapeau européen, aujourd’hui connu comme le drapeau de l’Union européenne, est apparu initialement en dehors des Communautés européennes. Le Conseil de l’Europe, une organisation fondée en 1949 et indépendante de l’Union européenne, a adopté cet emblème en 1955. Le cercle de douze étoiles dorées sur fond bleu devait représenter l’unité des peuples européens. Le nombre douze ne désigne ni le nombre d’États membres de l’époque ni un nombre d’États membres souhaité. Il a été choisi comme nombre symbolique fixe ; c’est pourquoi le nombre d’étoiles ne change pas lors des élargissements.
Les Communautés européennes utilisaient initialement leurs propres signes. En 1983, le Parlement européen s’est prononcé en faveur de l’adoption du drapeau européen également pour les Communautés. En juin 1985, les chefs d’État et de gouvernement ont approuvé cette décision. Depuis 1986, le drapeau est utilisé par les institutions européennes. Lorsque l’Union européenne a été créée en 1993, il est demeuré son emblème d’usage général. Le Conseil de l’Europe continue également de l’utiliser.
L’anniversaire concernait donc l’adoption, en 1985, du symbole européen déjà existant par les Communautés européennes de l’époque, et non sa conception initiale ou sa première introduction par le Conseil de l’Europe. Cette émission commémorative a permis aux États de la zone euro de représenter ce signe institutionnel commun sur des pièces présentant un motif uniforme.
Pour la conception, un concours a été organisé entre les ateliers monétaires d’Europe. Un jury spécialisé a retenu cinq projets, sur lesquels les citoyens et les résidents de la zone euro pouvaient voter en ligne. Le projet retenu a ensuite été émis par les États participants sous la forme d’une pièce commémorative commune. Ces émissions communes se distinguent des pièces commémoratives nationales habituelles de 2 euros : l’événement et le motif central sont identiques dans tous les pays, tandis que les indications telles que le nom de l’État et la langue sont adaptées à l’État émetteur concerné. La forme de l’émission correspondait ainsi à l’occasion que constituait un symbole utilisé conjointement par les États de l’Union européenne.
Les Communautés européennes utilisaient initialement leurs propres signes. En 1983, le Parlement européen s’est prononcé en faveur de l’adoption du drapeau européen également pour les Communautés. En juin 1985, les chefs d’État et de gouvernement ont approuvé cette décision. Depuis 1986, le drapeau est utilisé par les institutions européennes. Lorsque l’Union européenne a été créée en 1993, il est demeuré son emblème d’usage général. Le Conseil de l’Europe continue également de l’utiliser.
L’anniversaire concernait donc l’adoption, en 1985, du symbole européen déjà existant par les Communautés européennes de l’époque, et non sa conception initiale ou sa première introduction par le Conseil de l’Europe. Cette émission commémorative a permis aux États de la zone euro de représenter ce signe institutionnel commun sur des pièces présentant un motif uniforme.
Pour la conception, un concours a été organisé entre les ateliers monétaires d’Europe. Un jury spécialisé a retenu cinq projets, sur lesquels les citoyens et les résidents de la zone euro pouvaient voter en ligne. Le projet retenu a ensuite été émis par les États participants sous la forme d’une pièce commémorative commune. Ces émissions communes se distinguent des pièces commémoratives nationales habituelles de 2 euros : l’événement et le motif central sont identiques dans tous les pays, tandis que les indications telles que le nom de l’État et la langue sont adaptées à l’État émetteur concerné. La forme de l’émission correspondait ainsi à l’occasion que constituait un symbole utilisé conjointement par les États de l’Union européenne.