Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 229 2015
Otros
SC/BU
Otras ediciones
Chipre · 30 años de la bandera de la UE
Tirada6.000
Precio de emisión3,00 €
Fecha de emisión30 nov 2015
Leyenda del canto2 ΕΥΡΩ 2 EURO × 2
Precio de mercado8,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemora el trigésimo aniversario de la bandera de la UE. El motivo muestra la bandera como símbolo de la conexión entre pueblos y culturas con concepciones e ideales comunes; sus doce estrellas adoptan la forma de personas que celebran el nacimiento de una nueva Europa. También aparecen los años «1985-2015» y las iniciales del diseñador Georgios Stamatopoulos.
El motivo
El motivo muestra la bandera de la UE como símbolo que reúne a pueblos y culturas con concepciones e ideales comunes para construir un futuro mejor. Doce estrellas adoptan la forma de personas y celebran el nacimiento de una nueva Europa. En la parte superior derecha, a lo largo del anillo de la moneda, se pueden leer el Estado emisor «ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS» y los años «1985-2015». En la parte inferior derecha figuran las iniciales del diseñador (Georgios Stamatopoulos).
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
La bandera europea, conocida hoy como bandera de la UE, surgió inicialmente fuera de las Comunidades Europeas. El Europarat, una organización fundada en 1949 e independiente de la Unión Europea, introdujo el emblema en 1955. El círculo de doce estrellas doradas sobre fondo azul debía representar la unidad de los pueblos europeos. El número doce no designa ni el número de Estados miembros de entonces ni una cantidad prevista. Se eligió como número simbólico fijo; por ello, el número de estrellas no cambia con las ampliaciones.
Las Comunidades Europeas utilizaron al principio sus propios símbolos. El Parlamento Europeo se pronunció en 1983 a favor de adoptar también la bandera europea para las Comunidades. En junio de 1985, los jefes de Estado y de Gobierno aprobaron esta medida. Desde 1986, las instituciones europeas utilizaron la bandera. Cuando surgió la Unión Europea en 1993, esta siguió siendo su emblema de uso general. Al mismo tiempo, el Europarat continúa utilizándola.
Por tanto, el aniversario se refería a la adopción, en 1985, del símbolo europeo ya existente por parte de las entonces Comunidades Europeas, no al diseño original ni a su primera introducción por el Europarat. La emisión conmemorativa ofreció a los Estados de la zona del euro la posibilidad de representar este símbolo institucional común en monedas con un motivo uniforme.
Para el diseño se organizó un concurso entre las cecas de Europa. Un jurado especializado seleccionó cinco diseños, sobre los que los ciudadanos y residentes de la zona del euro pudieron votar en línea. Posteriormente, los Estados participantes emitieron el diseño seleccionado como moneda conmemorativa común. Estas emisiones conjuntas se diferencian de las habituales monedas conmemorativas nacionales de 2 euros: el motivo y la ocasión conmemorativa son iguales en todos los países, mientras que datos como el nombre del Estado y el idioma se adaptan al Estado emisor correspondiente. De este modo, la forma de emisión correspondía a la ocasión de un símbolo utilizado conjuntamente por los Estados de la UE.
Las Comunidades Europeas utilizaron al principio sus propios símbolos. El Parlamento Europeo se pronunció en 1983 a favor de adoptar también la bandera europea para las Comunidades. En junio de 1985, los jefes de Estado y de Gobierno aprobaron esta medida. Desde 1986, las instituciones europeas utilizaron la bandera. Cuando surgió la Unión Europea en 1993, esta siguió siendo su emblema de uso general. Al mismo tiempo, el Europarat continúa utilizándola.
Por tanto, el aniversario se refería a la adopción, en 1985, del símbolo europeo ya existente por parte de las entonces Comunidades Europeas, no al diseño original ni a su primera introducción por el Europarat. La emisión conmemorativa ofreció a los Estados de la zona del euro la posibilidad de representar este símbolo institucional común en monedas con un motivo uniforme.
Para el diseño se organizó un concurso entre las cecas de Europa. Un jurado especializado seleccionó cinco diseños, sobre los que los ciudadanos y residentes de la zona del euro pudieron votar en línea. Posteriormente, los Estados participantes emitieron el diseño seleccionado como moneda conmemorativa común. Estas emisiones conjuntas se diferencian de las habituales monedas conmemorativas nacionales de 2 euros: el motivo y la ocasión conmemorativa son iguales en todos los países, mientras que datos como el nombre del Estado y el idioma se adaptan al Estado emisor correspondiente. De este modo, la forma de emisión correspondía a la ocasión de un símbolo utilizado conjuntamente por los Estados de la UE.