Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 482 2023
Set de monedas de circulación
SC/BU
Set BU
Finlandia · Primera ley de protección de la naturaleza de Finlandia de 1923
Tirada3.500
Precio de emisión41,00 €
Fecha de emisión21 mar 2023
EmbalajeSet de monedas de circulación
Leyenda del cantoSUOMI FINLAND + 3 cabezas de león
Precio de mercado45,90 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa recuerda la primera ley de protección de la naturaleza de Finlandia. El motivo muestra un escarabajo estilizado, sobre el que aparece la inscripción finlandesa «LUONNONSUOJELU» y debajo su equivalente en sueco «NATURSKYDD». A la derecha figura el código de país «FI» y a la izquierda se ve la marca de la ceca finlandesa.
El motivo
El motivo de la moneda representa de forma estilizada un escarabajo. Sobre él, en forma de semicírculo, aparece la inscripción «LUONNONSUOJELU» (en finés, «protección de la naturaleza»). Debajo puede leerse la inscripción «NATURSKYDD» (en sueco, «protección de la naturaleza»), seguida del año de emisión «2023». A la derecha, en el anillo interior de la moneda, aparece «FI»; a la izquierda, se encuentra el símbolo de la ceca finlandesa.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
La ley de 1923 surgió pocos años después de la independencia de Finlandia en 1917. Durante esta etapa, Finlandia desarrolló sus instituciones estatales y su propia legislación. Al mismo tiempo, se fue imponiendo la idea de que determinados paisajes, formaciones geológicas y especies animales y vegetales debían protegerse de las intervenciones mediante normas jurídicas especiales. Anteriormente, las medidas correspondientes se basaban sobre todo en decisiones individuales y en iniciativas científicas o privadas.
La normativa creó un marco jurídico general para la declaración de áreas protegidas. Permitió adoptar medidas de protección tanto en terrenos públicos como privados, y contempló además los monumentos naturales y determinadas especies. De este modo, reunió distintas formas de protección de la naturaleza en un mismo ámbito jurídico. Sobre esta base pudieron establecerse posteriormente reservas más extensas y parques nacionales; los primeros parques nacionales finlandeses se crearon en 1938.
La protección jurídica de la naturaleza coexiste con el tradicional derecho de acceso público a la naturaleza de Finlandia. Este permite permanecer en la naturaleza y realizar determinados usos con independencia de la propiedad del terreno, como practicar senderismo o recoger bayas. Sin embargo, no constituye un instrumento de protección: las restricciones destinadas a preservar hábitats o especies sensibles se regulan mediante leyes especiales y disposiciones relativas a las áreas protegidas.
La ley de 1923 siguió siendo durante décadas el punto de partida de la legislación finlandesa sobre protección de la naturaleza. Las reformas posteriores ampliaron la perspectiva, que pasó de centrarse en monumentos naturales individuales y áreas delimitadas a abarcar los hábitats, la diversidad de especies y las interrelaciones ecológicas. La emisión de la moneda de 2023 conmemora el centenario de esta base jurídica.
La inscripción bilingüe remite a la tradición constitucional finlandesa en finés y sueco; ambas lenguas son lenguas nacionales. El escarabajo no está identificado como el retrato de una especie determinada. Como insecto, representa en general la parte de la diversidad biológica que a menudo resulta poco visible y, por tanto, una protección de la naturaleza que no abarca únicamente paisajes o especies animales grandes y conocidas.
La normativa creó un marco jurídico general para la declaración de áreas protegidas. Permitió adoptar medidas de protección tanto en terrenos públicos como privados, y contempló además los monumentos naturales y determinadas especies. De este modo, reunió distintas formas de protección de la naturaleza en un mismo ámbito jurídico. Sobre esta base pudieron establecerse posteriormente reservas más extensas y parques nacionales; los primeros parques nacionales finlandeses se crearon en 1938.
La protección jurídica de la naturaleza coexiste con el tradicional derecho de acceso público a la naturaleza de Finlandia. Este permite permanecer en la naturaleza y realizar determinados usos con independencia de la propiedad del terreno, como practicar senderismo o recoger bayas. Sin embargo, no constituye un instrumento de protección: las restricciones destinadas a preservar hábitats o especies sensibles se regulan mediante leyes especiales y disposiciones relativas a las áreas protegidas.
La ley de 1923 siguió siendo durante décadas el punto de partida de la legislación finlandesa sobre protección de la naturaleza. Las reformas posteriores ampliaron la perspectiva, que pasó de centrarse en monumentos naturales individuales y áreas delimitadas a abarcar los hábitats, la diversidad de especies y las interrelaciones ecológicas. La emisión de la moneda de 2023 conmemora el centenario de esta base jurídica.
La inscripción bilingüe remite a la tradición constitucional finlandesa en finés y sueco; ambas lenguas son lenguas nacionales. El escarabajo no está identificado como el retrato de una especie determinada. Como insecto, representa en general la parte de la diversidad biológica que a menudo resulta poco visible y, por tanto, una protección de la naturaleza que no abarca únicamente paisajes o especies animales grandes y conocidas.
Información útil
Este set contiene las ocho monedas circulantes de 1 céntimo a 2 euros, así como la moneda conmemorativa de 2 € de 2023 «Primera ley de protección de la naturaleza de Finlandia de 1923» (CC482), valor nominal: 5,88 €.