Set FE

Dante Alighieri procedía de Florencia y ejerció como poeta, funcionario político y escritor teórico. Su vida estuvo marcada por los conflictos entre las agrupaciones políticas de los güelfos y los gibelinos, así como por las disputas internas de los güelfos florentinos. Dante pertenecía a los güelfos blancos. Tras la toma del poder por sus adversarios, fue desterrado de Florencia. Como no aceptó las condiciones impuestas contra él, nunca regresó de forma permanente a su ciudad natal. Posteriormente vivió en diversas cortes del norte y el centro de Italia y murió en 1321 en Ravenna.

Su obra principal describe un viaje por los tres ámbitos del más allá: Infierno, Purgatorio y Paraíso. Al principio, el antiguo poeta romano Vergil guía al narrador; más tarde, Beatrice asume este papel. La obra poética combina la teología cristiana y la cosmología medieval con la literatura antigua, la filosofía, la historia de su tiempo y las experiencias personales. En ella aparecen numerosas figuras históricas y contemporáneas como habitantes del más allá; sus destinos sirven al mismo tiempo para el análisis moral y político.

Dante no escribió la obra en latín, la lengua de muchos textos eruditos de la época, sino en una lengua vernácula italiana basada sobre todo en el toscano. Sus escritos contribuyeron así al reconocimiento literario de esta lengua y, a largo plazo, a la formación del italiano estándar moderno. Además de la poesía sobre el más allá, escribió, entre otras obras, poesía amorosa, tratados sobre la teoría lingüística y el escrito político «Monarchia». En la «Vita nuova» combinó poemas sobre Beatrice con textos explicativos en prosa.

Para San Marino, Dante forma parte del espacio cultural común de lengua italiana, aunque la república es políticamente independiente de Italia. Por ello, el aniversario ofreció la ocasión de recordar a un autor cuya obra pertenece al patrimonio literario europeo más allá de las fronteras regionales y estatales. Al mismo tiempo, la emisión enlaza con la estrecha relación lingüística y cultural de San Marino con la península italiana.