Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 414 2021
Coincard
Нециркулирала/BU Französisch
Coincard – френска версия
Белгия · 100-годишнина от основаването на Belgisch-Luxemburgischen Wirtschaftsunion (BLEU)
Тираж75 000
Емисионна цена10,00 €
Дата на емисия7.07.2021 г.
ОпаковкаCoincard
Надпис на гурта2 ★ ★ × 6, редуващо се нормално/обърнато
Пазарна цена12,90 €
Тираж според източника: Gesamt 150.000 · 1:1 auf NL/FR geteilt
Към повода за емисията
Монетата отбелязва 100-годишнината от основаването на белгийско-люксембургския икономически съюз (BLEU), митнически и валутен съюз, договорен през 1921 г. с цел укрепване на сътрудничеството и интеграцията на двете държави. Мотивът изобразява портрети на белгийския крал Philippe I и великия херцог Henri от Люксембург, както и очертанията на двете държави, надписа „ECONOMIC UNION“ и годините 1921 и 2021. Към тях са добавени и инициалите LL на дизайнера на монетата Luc Luycx.
Мотивът
Икономическият съюз представляваше митнически и валутен съюз с цел укрепване на сътрудничеството и интеграцията между двете държави. На 25 юли 1921 г. беше подписано споразумение за първоначален период от 50 години. Впоследствие бяха подписани още няколко протокола, за да се запази икономическият съюз за по-дълъг период. Последният протокол беше подписан от двете държави на 18 декември 2002 г.
Националната страна на монетата изобразява портретите на белгийския крал Philippe I и на великия херцог Henri от Люксембург. Освен това са изобразени двете държави и се вижда надписът ECONOMIC UNION. В долната част на вътрешния пръстен на монетата са изписани двете години 1921 и 2021. Тъй като монетите ще бъдат отсечени от Кралския нидерландски монетен двор, в долната част са разположени и монетният знак на Утрехт — жезълът на Хермес, както и знакът на белгийската майсторка на монети — гербът на община Herzele. Виждат се и инициалите LL на дизайнера на монетата Luc Luycx. На външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Националната страна на монетата изобразява портретите на белгийския крал Philippe I и на великия херцог Henri от Люксембург. Освен това са изобразени двете държави и се вижда надписът ECONOMIC UNION. В долната част на вътрешния пръстен на монетата са изписани двете години 1921 и 2021. Тъй като монетите ще бъдат отсечени от Кралския нидерландски монетен двор, в долната част са разположени и монетният знак на Утрехт — жезълът на Хермес, както и знакът на белгийската майсторка на монети — гербът на община Herzele. Виждат се и инициалите LL на дизайнера на монетата Luc Luycx. На външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Предистория на темата
След Първата световна война Люксембург трябваше да преосмисли икономическата си ориентация. От XIX век Великото херцогство беше част от Zollverein, оформен под влиянието на Прусия, а впоследствие и на Германската империя. Тази връзка се прекрати вследствие на войната. На люксембургски референдум през 1919 г. мнозинството се обяви за икономическо сближаване с Франция. Тъй като от това не последва съответно споразумение, Люксембург започна преговори с Белгия.
Впоследствие създаденият съюз образува общо икономическо пространство с единна митническа граница. По принцип стоките можеха да се движат между двете държави без вътрешни мита; спрямо трети държави се прилагаха съгласувани митнически правила. Приходите от митата също се разпределяха по договорени правила. В областта на паричната политика люксембургският франк беше фиксирано обвързан с белгийския франк. Белгийските банкноти и монети бяха широко разпространени в ежедневието в Люксембург. Люксембург обаче запази собствената си валута и собственото си монетосечене. Тази асиметрична конструкция отразяваше значителните различия в размерите на двете икономики.
Двустранното сътрудничество продължи наред с по-късните форми на интеграция. По време на Втората световна война Белгия и Люксембург съвместно с Нидерландия договориха митническия съюз Benelux, който беше осъществен след края на войната. Впоследствие двете държави бяха и сред основателите на европейските общности. Така икономическият съюз не беше заместител на Benelux или на европейската интеграция, а остана допълнителна рамка за координация между Белгия и Люксембург. С въвеждането на еврото предишната обвързаност между двата франка отпадна, но институционалното сътрудничество продължи.
Крал Philippe е държавен глава на Белгия от 2013 г., а великият херцог Henri е държавен глава на Люксембург от 2000 г. И двамата изпълняват функциите си в рамките на парламентарни монархии. Поради това съвместното им изображение насочва към държавната отговорност за споразумението. За емитирането на монетата юбилеят беше подходящ повод, тъй като съюзът просъществува през няколко политически и парично-исторически епохи и същевременно е част от историята на икономическото преплитане на двете днешни държави от еврозоната.
Впоследствие създаденият съюз образува общо икономическо пространство с единна митническа граница. По принцип стоките можеха да се движат между двете държави без вътрешни мита; спрямо трети държави се прилагаха съгласувани митнически правила. Приходите от митата също се разпределяха по договорени правила. В областта на паричната политика люксембургският франк беше фиксирано обвързан с белгийския франк. Белгийските банкноти и монети бяха широко разпространени в ежедневието в Люксембург. Люксембург обаче запази собствената си валута и собственото си монетосечене. Тази асиметрична конструкция отразяваше значителните различия в размерите на двете икономики.
Двустранното сътрудничество продължи наред с по-късните форми на интеграция. По време на Втората световна война Белгия и Люксембург съвместно с Нидерландия договориха митническия съюз Benelux, който беше осъществен след края на войната. Впоследствие двете държави бяха и сред основателите на европейските общности. Така икономическият съюз не беше заместител на Benelux или на европейската интеграция, а остана допълнителна рамка за координация между Белгия и Люксембург. С въвеждането на еврото предишната обвързаност между двата франка отпадна, но институционалното сътрудничество продължи.
Крал Philippe е държавен глава на Белгия от 2013 г., а великият херцог Henri е държавен глава на Люксембург от 2000 г. И двамата изпълняват функциите си в рамките на парламентарни монархии. Поради това съвместното им изображение насочва към държавната отговорност за споразумението. За емитирането на монетата юбилеят беше подходящ повод, тъй като съюзът просъществува през няколко политически и парично-исторически епохи и същевременно е част от историята на икономическото преплитане на двете днешни държави от еврозоната.