Франция · 60-годишнина от рождението на Asterix

Дата на емисия7.06.2019 г.

Общ тираж310 000

Максимум за ЕС310 000

Емисии4

Надпис на гурта2 ★ ★ × 6, редуващо се нормално/обърнато

НадписASTERIX / RF / 2019

ДизайнерAlbert Uderzo

Монетен дворMonnaie de Paris, Pessac

Към повода за емисията

Монетата е посветена на 60-годишнината на комиксовия герой Asterix, създаден през 1959 г. от René Goscinny и Albert Uderzo. Мотивът изобразява Asterix в профил с крилатия му шлем, заобиколен от лаврови клонки и римски надписи по повод 60-ия му рожден ден. Отгоре е изписано „ASTERIX“, а отдолу – „RF“ за „Френската република“.

Мотивът

От 60 години Asterix е истински символ на френската култура. Той е създаден през 1959 г. от сценариста René Goscinny и карикатуриста Albert Uderzo и като олицетворение на галите представя французина с неговия интелект и находчивост. Освен с художествената си стойност, Asterix от много години е изключително известен в международен план и заради хумористичното представяне на съвременното общество. От създаването си той е преведен на всички езици на Европейския съюз и е много популярен. Например в Германия Asterix е толкова известен, колкото и във Франция. От много години той е познат и във Великобритания, Нидерландия, Испания, Португалия, Италия и Скандинавия. Надхвърляйки образа на френския герой, Asterix се превръща в символ на европейския комикс.

Мотивът изобразява „Asterix“ в профил с прочутия му крилат шлем. Той е обграден от лаврови клонки и римски надписи, които се отнасят до 60-ия му рожден ден. В горната част се намира надписът „ASTERIX“, а под него е означението на държавата емитент „RF“ („Френска република“). Годината на емитиране „2019“ е изобразена в долната част заедно с френския знак на монетния двор и знака на монетмайстора.

Върху външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.

Предистория на темата

Asterix се появява първоначално в първия брой на френското младежко списание „Pilote“. Историите се развиват около 50 г. пр.н.е., след завладяването на Галия от Julius Caesar. В центъра им е измислено село на армориканското крайбрежие, което се противопоставя на римското владичество. Жителите му дължат силата си на вълшебната отвара на друида Miraculix. Asterix обикновено разрешава конфликтите с изобретателност, докато неговият приятел Obelix, който като дете пада в котела с вълшебна отвара, олицетворява физическата сила.

Поредицата използва исторически имена, места и събития, но не претендира за историческа достоверност. Римската империя и различните антични народи по-скоро служат като рамка за игри на думи, карикатури и намеци към съвременността. Героите пътуват, наред с други места, до Британия, Испания, Хелвеция и Египет. Националните особености умишлено са преувеличени. Пародирани са също латински изрази, бюрократични процедури, политиката, рекламата и съвременните навици от ежедневието.

Първоначално разделението на труда между двамата създатели е ясно: Goscinny пише сюжетите и диалозите, а Uderzo рисува историите. След смъртта на Goscinny през 1977 г. Uderzo продължава поредицата сам. По-късно я поемат други автори и художници. Наред с албумите се появяват анимационни и игрални филми, радиопиеси, игри и френски парк за развлечения. Особен принос за разпространението имат преводите, в които игрите на думи и регионалните говорни особености често са адаптирани към съответния целеви език. В немския език първоначално езиковия облик оформя Gudrun Penndorf.

Изборът на Asterix за френска възпоменателна монета се обяснява с дългогодишното му присъствие във френското и европейското ежедневие. Asterix свързва популярната представа за галското минало със съвременната сатира. Затова кръглата годишнина дава на Франция повод за първи път да почете герой от комикс върху френска възпоменателна монета от 2 евро.