Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 509 2023
Carta numismática
BNC/BU
Carta numismática
Vaticano · 150.º aniversário da morte de Alessandro Manzoni
Tiragem3.000
Preço de emissão€ 46,00
Data de emissão27 de out. de 2023
EmbalagemCarta numismática
Inscrição do bordo2 ★ × 6, alternadamente direito/invertido
Preço de mercado€ 58,90
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemorativa assinala o 150.º aniversário da morte de Alessandro Manzoni. O motivo apresenta o seu retrato com uma pena de escrever e os primeiros versos da sua obra-prima „I Promessi Sposi“. É complementado pela inscrição „CITTÀ DEL VATICANO“, pela assinatura de Manzoni, pelos anos „1873◦2023“ e pela marca da casa da moeda „R“.
O motivo
A moeda apresenta o retrato de Alessandro Manzoni com uma pena de escrever e as primeiras linhas da sua obra-prima «I Promessi Sposi». A inscrição «CITTÀ DEL VATICANO» circunda o retrato em semicírculo, da esquerda para a direita. Por baixo do motivo, podem ler-se a assinatura «Alessandro Manzoni» e, abaixo dela, os anos «1873◦2023». À esquerda, vê-se a marca da moeda «R».
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
Alessandro Manzoni nasceu em 1785 em Milão e é considerado um dos autores marcantes do romantismo italiano. Escreveu poemas, peças teatrais, textos históricos e textos de teoria linguística. Entre as suas outras obras conhecidas encontram-se a tragédia „Adelchi“, os poemas religiosos dos „Inni sacri“ e a ode „Il cinque maggio“, que escreveu após a morte de Napoleão. Manzoni estava próximo do movimento de unificação italiana. Após a fundação do Reino da Itália, foi nomeado senador.
„I Promessi Sposi“ conta a história de Renzo e Lucia, um jovem casal cujo casamento é impedido pelo governante local Don Rodrigo. A ação decorre na Lombardia durante o domínio espanhol no século XVII. Acontecimentos históricos como os tumultos provocados pela escassez de alimentos, a guerra e a peste em Milão constituem o pano de fundo. O romance aborda o abuso do poder político e social, a fragilidade das instituições estatais, bem como questões de culpa, perdão e providência divina.
A obra também influenciou o desenvolvimento de uma língua escrita italiana comum. Na época de Manzoni, a Itália encontrava-se linguisticamente muito fragmentada; no quotidiano, eram utilizadas sobretudo línguas regionais e dialetos. Manzoni reviu o romance de acordo com o uso linguístico da Florença culta. A versão definitiva foi publicada entre 1840 e 1842 e mais tarde tornou-se uma leitura escolar comum. Dessa forma, o texto contribuiu, para além da literatura, para a uniformização linguística do Estado-nação em formação.
A relação do Vaticano com Manzoni explica-se sobretudo pela sua formação católica. Após uma reorientação religiosa, a fé passou a ocupar um lugar central no seu pensamento e na sua escrita. As suas obras associam a representação histórica e a crítica social a questões morais e teológicas. Ao mesmo tempo, ele representa uma ligação entre a cultura católica, a literatura italiana e a história política do século XIX. É provável que esta convergência tenha fundamentado a sua homenagem pelo Estado da Cidade do Vaticano.
„I Promessi Sposi“ conta a história de Renzo e Lucia, um jovem casal cujo casamento é impedido pelo governante local Don Rodrigo. A ação decorre na Lombardia durante o domínio espanhol no século XVII. Acontecimentos históricos como os tumultos provocados pela escassez de alimentos, a guerra e a peste em Milão constituem o pano de fundo. O romance aborda o abuso do poder político e social, a fragilidade das instituições estatais, bem como questões de culpa, perdão e providência divina.
A obra também influenciou o desenvolvimento de uma língua escrita italiana comum. Na época de Manzoni, a Itália encontrava-se linguisticamente muito fragmentada; no quotidiano, eram utilizadas sobretudo línguas regionais e dialetos. Manzoni reviu o romance de acordo com o uso linguístico da Florença culta. A versão definitiva foi publicada entre 1840 e 1842 e mais tarde tornou-se uma leitura escolar comum. Dessa forma, o texto contribuiu, para além da literatura, para a uniformização linguística do Estado-nação em formação.
A relação do Vaticano com Manzoni explica-se sobretudo pela sua formação católica. Após uma reorientação religiosa, a fé passou a ocupar um lugar central no seu pensamento e na sua escrita. As suas obras associam a representação histórica e a crítica social a questões morais e teológicas. Ao mesmo tempo, ele representa uma ligação entre a cultura católica, a literatura italiana e a história política do século XIX. É provável que esta convergência tenha fundamentado a sua homenagem pelo Estado da Cidade do Vaticano.