Andorra · 100 anos do hino de Andorra

O hino nacional de Andorra tem o título «El Gran Carlemany» («O grande Carlos Magno»). O texto é da autoria de Joan Benlloch i Vivó, que, na qualidade de bispo de Urgell, era também um dos dois copríncipes de Andorra. A melodia foi composta pelo sacerdote e músico andorrano Enric Marfany Bons. Devido ao duplo papel de Benlloch, a criação do hino esteve estreitamente ligada à ordem política e religiosa do país.

Na canção, Andorra fala na primeira pessoa. Designa Carlos Magno como seu pai e a Virgem de Meritxell como sua mãe. Assim, o texto associa uma narrativa de origem medieval à tradição católica do país. Segundo uma tradição andorrana, Carlos Magno concedeu aos habitantes da região dos Pirenéus direitos de liberdade como agradecimento pelo seu apoio na luta contra governantes muçulmanos. Esta narrativa faz parte da autoimagem nacional, mas não corresponde diretamente à posterior formação jurídica do Estado de Andorra.

A ordem política do principado remonta sobretudo aos chamados tratados de Paréage do final do século XIII. Estes regulamentavam o governo conjunto do bispo de Urgell e do conde de Foix. Dos direitos dos condes de Foix desenvolveu-se mais tarde a dignidade francesa de copríncipe, hoje exercida pelo Presidente da República Francesa. O segundo copríncipe continua a ser o bispo de Urgell. O hino alude ainda à localização de Andorra entre França e Espanha e apresenta o país como uma comunidade política autónoma entre estes dois vizinhos.

A Virgem de Meritxell é a padroeira de Andorra. O seu dia comemorativo, em 8 de setembro, é também o feriado nacional. O hino reúne, assim, tradição dinástica, religião, localização geográfica e autonomia política. Enquanto um dos símbolos do Estado, juntamente com a bandeira e o brasão, constituiu por isso uma escolha adequada para uma moeda comemorativa; o aniversário não se referia apenas a uma composição musical, mas à definição institucional de um símbolo nacional.