Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 101 2011
Blister
Proof
Blister Prooflike
Portugal · 500.º aniversário de Fernão Mendes Pinto
Tiragem7.498
Preço de emissão€ 17,00
Data de emissão8 de set. de 2011
EmbalagemBlister
Inscrição do bordo5 Wappenschilde + 7 castelos, distribuídos uniformemente
Preço de mercado€ 39,00
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemorativa assinala o 500.º aniversário do nascimento do explorador português Fernão Mendes Pinto, que explorou os mares e as terras da Ásia. O motivo apresenta um veleiro sobre várias inscrições onduladas, que fazem referência a Portugal, Lisboa, ao seu livro e a alguns dos destinos das suas viagens. A representação é complementada pelo seu nome, pelas datas 1511 e 2011, bem como pela inscrição «Portugal».
O motivo
O núcleo da moeda mostra um veleiro sobre várias inscrições onduladas, que fazem referência a Portugal, Lisboa, ao seu livro e a alguns dos seus destinos de viagem. Por baixo encontra-se a inscrição «Portugal». Na parte superior do núcleo da moeda figuram o seu nome, bem como os anos 1511 e 2011.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
Fernão Mendes Pinto foi um comerciante, viajante e escritor português do século XVI. A sua história de vida exata só pode ser comprovada de forma independente em parte. Segundo as suas próprias declarações, permaneceu durante cerca de duas décadas na região entre a Índia, o Sudeste Asiático, a China e o Japão. Nesse período, atuou, entre outras funções, como comerciante, enviado e mediador, mas também foi feito prisioneiro e sofreu naufrágios. Durante algum tempo, manteve ligação à Companhia de Jesus e encontrou-se com o missionário Francisco de Xavier. Mais tarde, regressou a Portugal e fixou residência nos arredores de Almada.
As suas viagens ocorreram durante a fase da expansão portuguesa no Oceano Índico. Portugal não mantinha ali um domínio colonial integrado, mas sim uma rede de entrepostos, fortalezas e ligações comerciais. Goa, Malaca e Macau ligavam o comércio de especiarias, têxteis, metais preciosos e outras mercadorias. Comerciantes, soldados, missionários e aventureiros deslocavam-se por territórios marcados por reinos asiáticos independentes e redes comerciais regionais.
A notoriedade de Pinto baseia-se sobretudo na «Peregrinação», um extenso relato de viagens que só foi publicado em 1614, portanto depois da sua morte. A obra combina narrativa autobiográfica, observações sobre sociedades estrangeiras, literatura de aventuras e interpretação religiosa. Pinto retrata-se nela não apenas como um representante bem-sucedido de Portugal, mas também como náufrago, prisioneiro e participante em atos de violência e pilhagem. Devido à profusão de episódios dramáticos, a exatidão histórica de algumas passagens foi repetidamente posta em causa. Ainda assim, o livro proporciona uma visão das perceções portuguesas da Ásia e das condições de vida incertas dos viajantes de longa distância do início da era moderna.
A cunhagem estabelece, assim, uma ligação tanto à memória portuguesa da expansão ultramarina como à história da literatura. A datação adotada para o seu nascimento é transmitida pelas fontes, mas o dia exato do nascimento não está confirmado. A edição comemorativa proporcionou a ocasião para colocar Pinto no centro das atenções não apenas como viajante, mas também como autor de uma obra de prosa portuguesa conhecida até aos dias de hoje.
As suas viagens ocorreram durante a fase da expansão portuguesa no Oceano Índico. Portugal não mantinha ali um domínio colonial integrado, mas sim uma rede de entrepostos, fortalezas e ligações comerciais. Goa, Malaca e Macau ligavam o comércio de especiarias, têxteis, metais preciosos e outras mercadorias. Comerciantes, soldados, missionários e aventureiros deslocavam-se por territórios marcados por reinos asiáticos independentes e redes comerciais regionais.
A notoriedade de Pinto baseia-se sobretudo na «Peregrinação», um extenso relato de viagens que só foi publicado em 1614, portanto depois da sua morte. A obra combina narrativa autobiográfica, observações sobre sociedades estrangeiras, literatura de aventuras e interpretação religiosa. Pinto retrata-se nela não apenas como um representante bem-sucedido de Portugal, mas também como náufrago, prisioneiro e participante em atos de violência e pilhagem. Devido à profusão de episódios dramáticos, a exatidão histórica de algumas passagens foi repetidamente posta em causa. Ainda assim, o livro proporciona uma visão das perceções portuguesas da Ásia e das condições de vida incertas dos viajantes de longa distância do início da era moderna.
A cunhagem estabelece, assim, uma ligação tanto à memória portuguesa da expansão ultramarina como à história da literatura. A datação adotada para o seu nascimento é transmitida pelas fontes, mas o dia exato do nascimento não está confirmado. A edição comemorativa proporcionou a ocasião para colocar Pinto no centro das atenções não apenas como viajante, mas também como autor de uma obra de prosa portuguesa conhecida até aos dias de hoje.