Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 348 2019
2-euromunt
FDC/BU Hoofdmunt Uitgifte door de bank
2 euro FDC/BU
Litouwen · Sutartinės - Litouwse volksliederen
Oplage495.000
Uitgiftedatum10 jul 2019
RandinscriptieLAISVĖ ★ VIENYBĖ ★ GEROVĖ ★
Marktprijs€ 6,12
Uitgiftegelegenheid
De munt eert de „Sutartinės“, meerdelige Litouwse liederen die zijn opgenomen in de Representatieve lijst van het immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid van UNESCO. Het motief toont lineaire vormen als symbool voor de polyfonie van deze Litouwse volksliedtraditie: uiteenlopende en weer samenlopende lijnen vormen een wervel, die is versierd met kleine geometrische figuren en natuurmotieven. Aan de rand staan de opschriften „LIETUVA“ en „SUTARTINĖS“.
Het motief
Afgebeeld zijn lineaire motieven die de polyfonie in de unieke Litouwse volksliedtraditie van de „Sutartinės“ symboliseren. Lijnen die zich van elkaar verwijderen en vervolgens weer naar elkaar toe bewegen, vormen een wervel die is versierd met kleine geometrische figuren en natuurmotieven. Langs de rand verschijnen in een halve cirkel de opschriften „LIETUVA“ (uitgifteland) en „SUTARTINĖS“ (Litouwse meerstemmige liederen), evenals het jaar van uitgifte „2019“. Tevens is het muntteken van de Litouwse munt aangebracht.
Op de buitenste muntrand zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.
Op de buitenste muntrand zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.
Achtergrondinformatie over het onderwerp
De benaming „Sutartinės” is afgeleid van het Litouwse werkwoord *sutarti*, dat „overeenstemmen” of „met elkaar tot overeenstemming komen” betekent. De gezangen zijn vooral afkomstig uit Aukštaitija in het noordoosten van Litouwen. Hun stemmen worden echter niet samengevoegd tot een gemeenschappelijke melodie volgens de principes van een gebruikelijke koorzetting. In plaats daarvan klinken zelfstandige, korte melodie- en tekstgedeelten gelijktijdig of na elkaar. Kenmerkend zijn nauwe, deels dissonante intervallen, herhaalde formules, gesyncopeerde ritmes en het nauwkeurig in elkaar grijpen van de stemmen.
Afhankelijk van de vorm worden Sutartinės uitgevoerd door twee, drie of vier zangeressen. Vaak wisselen tekstregels en klanknabootsende refreinen elkaar af. De uitvoering vereist een vaste rolverdeling: de deelnemers moeten hun eigen deel aanhouden en dit tegelijkertijd nauwkeurig op de anderen afstemmen. Naast gezongen vormen bestaan er instrumentale tegenhangers, onder andere met meerledige fluit- en blaasinstrumentensembles.
De teksten behoren tot verschillende gebieden van het overgeleverde leven. Ze behandelen bijvoorbeeld landbouwwerkzaamheden, de jaarcyclus, bruiloften, familie of historische ervaringen. Bij de uitvoering konden gereguleerde bewegingen of voortschrijdende dansvormen horen. Sutartinės waren daarmee niet alleen liederen, maar een verbinding van zang, ritme en gemeenschappelijke handeling.
In de loop van de 19e en 20e eeuw nam de levende overlevering in de herkomstgebieden af. Optekeningen van volkskundigen en het latere werk van folkloregroepen en zangeressen droegen ertoe bij het repertoire te bewaren en opnieuw uit te voeren. Tegenwoordig worden Sutartinės zowel in regionale contexten als tijdens culturele evenementen doorgegeven.
UNESCO nam de traditie in 2010 op in haar lijst. De muntemissie van 2019 was niet verbonden aan een rond historisch jubileum. Zij stelde veeleer een nog steeds beoefende vorm van immaterieel cultureel erfgoed centraal en maakte naast bouwwerken of historische persoonlijkheden ook een mondeling en muzikaal overgeleverde traditie tot een nationaal herdenkingsmotief.
Afhankelijk van de vorm worden Sutartinės uitgevoerd door twee, drie of vier zangeressen. Vaak wisselen tekstregels en klanknabootsende refreinen elkaar af. De uitvoering vereist een vaste rolverdeling: de deelnemers moeten hun eigen deel aanhouden en dit tegelijkertijd nauwkeurig op de anderen afstemmen. Naast gezongen vormen bestaan er instrumentale tegenhangers, onder andere met meerledige fluit- en blaasinstrumentensembles.
De teksten behoren tot verschillende gebieden van het overgeleverde leven. Ze behandelen bijvoorbeeld landbouwwerkzaamheden, de jaarcyclus, bruiloften, familie of historische ervaringen. Bij de uitvoering konden gereguleerde bewegingen of voortschrijdende dansvormen horen. Sutartinės waren daarmee niet alleen liederen, maar een verbinding van zang, ritme en gemeenschappelijke handeling.
In de loop van de 19e en 20e eeuw nam de levende overlevering in de herkomstgebieden af. Optekeningen van volkskundigen en het latere werk van folkloregroepen en zangeressen droegen ertoe bij het repertoire te bewaren en opnieuw uit te voeren. Tegenwoordig worden Sutartinės zowel in regionale contexten als tijdens culturele evenementen doorgegeven.
UNESCO nam de traditie in 2010 op in haar lijst. De muntemissie van 2019 was niet verbonden aan een rond historisch jubileum. Zij stelde veeleer een nog steeds beoefende vorm van immaterieel cultureel erfgoed centraal en maakte naast bouwwerken of historische persoonlijkheden ook een mondeling en muzikaal overgeleverde traditie tot een nationaal herdenkingsmotief.
eBay-prijsanalyse
Voor deze uitgave is een prijsverloop op basis van daadwerkelijke eBay-verkopen beschikbaar – met mediaan, spreiding en aantal verkopen.
Prijzanalyse bekijken