2 euro FDC/BU

Il termine «Sutartinės» deriva dal verbo lituano *sutarti*, che significa «concordare» o «intendersi». I canti provengono soprattutto da Aukštaitija, nel nord-est della Lituania. Le loro voci, tuttavia, non vengono riunite in una melodia comune secondo i criteri di una normale composizione corale. Al contrario, brevi sezioni melodiche e testuali autonome risuonano simultaneamente o in successione. Sono caratteristiche le strette gamme intervallari, in parte dissonanti, le formule ripetute, i ritmi sincopati e il preciso intreccio delle voci.

A seconda della forma, le Sutartinės sono eseguite da due, tre o quattro cantanti. Spesso le strofe si alternano a ritornelli onomatopeici. L’esecuzione richiede una precisa distribuzione dei ruoli: le partecipanti devono mantenere la propria parte e, al tempo stesso, coordinarla con esattezza con quella delle altre. Accanto alle forme vocali esistono corrispondenti forme strumentali, tra cui quelle eseguite da complessi di flauti e strumenti a fiato articolati in più parti.

I testi appartengono a diversi ambiti della vita tradizionale. Trattano, per esempio, dei lavori agricoli, del ciclo dell’anno, dei matrimoni, della famiglia o di esperienze storiche. L’esecuzione poteva comprendere movimenti regolati o forme di danza processionale. Le Sutartinės non erano quindi soltanto canti, ma una combinazione di canto, ritmo e azione collettiva.

Nel corso del XIX e del XX secolo, la trasmissione viva della tradizione diminuì nelle regioni d’origine. Le trascrizioni degli studiosi di folclore, nonché il successivo lavoro dei gruppi folcloristici e delle cantanti, contribuirono a preservare il repertorio e a riproporlo. Oggi le Sutartinės vengono tramandate sia in ambito regionale sia in occasione di manifestazioni culturali.

L’UNESCO ha inserito la tradizione nella propria lista nel 2010. L’emissione monetaria del 2019 non era legata a un anniversario storico tondo. Ha invece posto al centro una forma di patrimonio culturale immateriale tuttora praticata, rendendo una tradizione trasmessa oralmente e musicalmente, oltre a edifici o personalità storiche, un soggetto commemorativo nazionale.