Portugal · Tarptautiniai šeimos ūkių metai

Išleidimo data2014-10-31

Bendras tiražas511 184

ES maksimumas500 000

Laidos3

Briaunos užrašas5 Wappenschilde + 7 pilys, tolygiai išdėstyti

UžrašasAGRICULTURA FAMILIAR / PORTUGAL / 2014 / INCM

DizainerisHelder Batista

KalyklaImprensa Nacional Casa da Moeda S.A., Lisboa

Išleidimo proga

Atminimo moneta skirta Tarptautiniams šeimos ūkių metams. Motyve pavaizduoti tradiciniam žemės ūkiui būdingi įrankiai, taip pat višta, moliūgai, krepšys bulvių, kitos daržovės ir gėlės. Puslankiu išdėstyti įrašai „AGRICULTURA FAMILIAR“ ir „PORTUGAL“.

Motyvas

Monetos motyvo centre šalia žemės ūkio produktų pavaizduoti tradiciniame žemės ūkyje įprastai naudojami įrankiai: višta, apsupta moliūgų, krepšio bulvių bei kitų daržovių ir gėlių. Kairėje puslankiu įrašyta leidimo proga „AGRICULTURA FAMILIAR“ (šeimos žemės ūkis), o dešinėje, taip pat puslankiu, – emisiją išleidusi valstybė „PORTUGAL“, po kurios nurodyti leidimo metai „2014“. Apačioje kairėje yra monetų kalyklos ženklas „INCM“.

Išoriniame monetos žiede pavaizduota dvylika Europos vėliavos žvaigždžių.

Pagrindinė informacija tema

Tarptautiniai šeimos ūkių metai buvo ne vienas įvykis, o 2014 metus apimantys teminiai metai, kuriuos paskelbė Jungtinių Tautų Generalinė Asamblėja. Koordinavimą perėmė Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacija (FAO). Tikslas buvo labiau įtraukti šeimos ūkių vaidmenį užtikrinant apsirūpinimą maistu, užimtumą kaimo vietovėse ir valdant gamtos išteklius į politines diskusijas.

Šeimos ūkiu buvo laikomas ne tik nedidelis savoms reikmėms skirtas ūkis. Ši sąvoka apėmė žemės ūkio vienetus, kuriuos valdo šeima ir kurių veikla daugiausia grindžiama jos darbo jėga. Priklausomai nuo regiono, ši sąvoka taip pat apėmė gyvulininkystę, miškininkystę, žvejybą ir akvakultūrą. Be kita ko, buvo nagrinėjama galimybė naudotis žeme, vandeniu, kreditais, konsultacijomis ir rinkomis, taip pat ūkių ir profesinių žinių perdavimas kitai kartai. Su šiuo kontekstu buvo susijęs ir dažnai mažai pastebimas moterų bei vyresnių šeimos narių darbas.

Portugalijai ši tema turėjo tiesioginį agrarinės istorijos ryšį. Šalies žemės ūkio struktūra regionuose skiriasi. Šiaurėje ir kai kuriose Vidurio Portugalijos dalyse buvo paplitę maži, kai kuriais atvejais labai suskaidyti šeimos ūkiai, o pietuose tradiciškai vyravo didesni žemės valdų ir ūkių vienetai. Daugelis mažesnių ūkių derino gamybą rinkai su savo namų ūkio aprūpinimu. XX amžiuje ir XXI amžiaus pradžioje šias struktūras keitė gyventojų išvykimas iš kaimo vietovių, ūkių valdytojų senėjimas ir ekonominis prisitaikymo spaudimas. Be to, nuo Portugalijos įstojimo į Europos ekonominę bendriją 1986 metais ūkiams įtakos turėjo bendros žemės ūkio politikos paramos ir rinkos taisyklės.

Taigi monetos leidimas, viena vertus, atspindėjo Jungtinių Tautų iniciatyvą. Kita vertus, jis buvo susijęs su ūkininkavimo ir gyvenimo būdu, kuris daugelyje Portugalijos regionų formavo žemės naudojimą, kaimo socialines struktūras ir regioninius mitybos įpročius. Todėl šis įvykis tiko ir kaip tarptautinė tema, ir kaip specifinis ryšys su Portugalija.