Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 342 2019
Blister
FS
Blister FS
Portogallo · 500º anniversario della circumnavigazione del mondo compiuta da Magellan
Tiratura3.988
Prezzo di emissione17,22 €
Data di emissione8 mag 2019
ConfezioneBlister
Legenda del bordo5 Wappenschilde + 7 castelli, distribuiti uniformemente
Prezzo di mercato16,50 €
Per evento di emissione
La moneta ricorda il 500º anniversario della prima circumnavigazione del mondo, organizzata e guidata da Fernão De Magalhães. La spedizione spagnola verso le Indie orientali iniziò nel 1519 e terminò nel 1522 con la prima circumnavigazione della Terra. Il motivo raffigura il ritratto di Fernão De Magalhães e le diciture «CIRCUM NAVEGAÇÃO» e «1519 FERNÃO DE MAGALHÃES».
Il motivo
La spedizione spagnola verso le Indie orientali iniziò nel 1519 e terminò nel 1522, portando alla prima circumnavigazione della Terra.
Il motivo della moneta raffigura Fernão De Magalhães. Sul lato destro è visibile, disposto a semicerchio, il testo «CIRCUM NAVEGAÇÃO» (circumnavigazione) e, sotto, il testo «1519 FERNÃO DE MAGALHÃES». A sinistra sono riportati a semicerchio l’anno di emissione «2019» e, immediatamente sotto, lo Stato di emissione «PORTUGAL». Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Il motivo della moneta raffigura Fernão De Magalhães. Sul lato destro è visibile, disposto a semicerchio, il testo «CIRCUM NAVEGAÇÃO» (circumnavigazione) e, sotto, il testo «1519 FERNÃO DE MAGALHÃES». A sinistra sono riportati a semicerchio l’anno di emissione «2019» e, immediatamente sotto, lo Stato di emissione «PORTUGAL». Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Contesto sul tema
Fernão de Magalhães, chiamato Fernando de Magallanes in spagnolo, era un navigatore portoghese con esperienza nell’Oceano Indiano e nel Sud-est asiatico. Dopo un conflitto con il re portoghese Manuel I., entrò al servizio della Spagna. Qui presentò un piano per raggiungere le Isole delle Spezie attraverso una rotta occidentale. Spezie come i chiodi di garofano erano merci commerciali molto richieste in Europa; al contempo, Portogallo e Spagna erano in competizione per le rotte marittime e per le pretese di dominio extraeuropee.
Il contesto politico era costituito dal trattato di Tordesillas del 1494. Esso suddivideva tra le due monarchie i territori non ancora sottoposti al dominio europeo. Restava tuttavia irrisolto il punto in cui passasse la linea di demarcazione sul lato opposto della Terra. Per questo era controverso a quale sfera d’influenza appartenessero le Molucche. Mentre il Portogallo le raggiungeva attraverso la rotta intorno all’Africa, la Spagna sperava di accedervi da occidente.
La flotta di Magalhães era inizialmente composta da cinque navi. All’estremità meridionale dell’America trovò lo stretto di Magellano, in seguito chiamato con il suo nome. Dopo averlo attraversato, la flotta raggiunse un oceano fino ad allora sconosciuto ai navigatori europei, che Magalhães chiamò „Mar Pacífico“ per le condizioni inizialmente calme. La traversata durò molto più a lungo del previsto; la fame e le malattie indebolirono gli equipaggi.
Magalhães non portò a termine il viaggio. Nel 1521 fu ucciso durante un conflitto armato sull’isola filippina di Mactan. Sotto il comando di Juan Sebastián Elcano, solo la „Victoria“ fece infine ritorno in Spagna attraverso l’Oceano Indiano e doppiando il Capo di Buona Speranza. In questo modo divennero evidenti anche le dimensioni della Terra e l’estensione dell’Oceano Pacifico.
Il Portogallo scelse questo anniversario perché Magalhães era portoghese e la sua carriera rimase strettamente legata all’espansione portoghese in Asia, sebbene la spedizione fosse stata intrapresa per conto della corona spagnola. La moneta lo inserisce così anche nella memoria portoghese della navigazione della prima età moderna.
Il contesto politico era costituito dal trattato di Tordesillas del 1494. Esso suddivideva tra le due monarchie i territori non ancora sottoposti al dominio europeo. Restava tuttavia irrisolto il punto in cui passasse la linea di demarcazione sul lato opposto della Terra. Per questo era controverso a quale sfera d’influenza appartenessero le Molucche. Mentre il Portogallo le raggiungeva attraverso la rotta intorno all’Africa, la Spagna sperava di accedervi da occidente.
La flotta di Magalhães era inizialmente composta da cinque navi. All’estremità meridionale dell’America trovò lo stretto di Magellano, in seguito chiamato con il suo nome. Dopo averlo attraversato, la flotta raggiunse un oceano fino ad allora sconosciuto ai navigatori europei, che Magalhães chiamò „Mar Pacífico“ per le condizioni inizialmente calme. La traversata durò molto più a lungo del previsto; la fame e le malattie indebolirono gli equipaggi.
Magalhães non portò a termine il viaggio. Nel 1521 fu ucciso durante un conflitto armato sull’isola filippina di Mactan. Sotto il comando di Juan Sebastián Elcano, solo la „Victoria“ fece infine ritorno in Spagna attraverso l’Oceano Indiano e doppiando il Capo di Buona Speranza. In questo modo divennero evidenti anche le dimensioni della Terra e l’estensione dell’Oceano Pacifico.
Il Portogallo scelse questo anniversario perché Magalhães era portoghese e la sua carriera rimase strettamente legata all’espansione portoghese in Asia, sebbene la spedizione fosse stata intrapresa per conto della corona spagnola. La moneta lo inserisce così anche nella memoria portoghese della navigazione della prima età moderna.