San Marino · 10 anni di banconote e monete in euro

Data di emissione19 giu 2012

Tiratura totale130.000

Massimo UE130.000

Edizioni2

Legenda del bordo2 ★ × 6, alternati diritta/capovolta

IscrizioneAH / SAN MARINO / 2002-2012

DesignerHelmut Andexlinger

ZeccaInstituto Poligrafico e Zecca Dello Stato, Roma

Per evento di emissione

La moneta commemorativa ricorda il decimo anniversario dell’introduzione dell’euro. Al centro si trova il simbolo dell’euro, circondato da simboli che rappresentano le persone, il mondo finanziario (la torre della BCE), il commercio (le navi), l’industria (le fabbriche), l’energia, nonché la ricerca e lo sviluppo (le turbine eoliche). La raffigurazione richiama la crescente importanza dell’euro in Europa e nel sistema monetario internazionale.

Il motivo

Il simbolo dell’euro al centro della moneta evidenzia che l’euro è diventato un fattore di straordinaria importanza in Europa e nel mondo e che negli ultimi dieci anni si è sviluppato come attore globale nel sistema monetario internazionale. Gli elementi grafici disposti attorno al simbolo dell’euro simboleggiano l’importanza dell’euro per le persone, il mondo finanziario (la torre della BCE), il commercio (le navi), l’industria (le fabbriche), il settore energetico e la ricerca e sviluppo (le pale eoliche). Le iniziali dell’artista «AH» si trovano sotto l’immagine della torre della BCE. Sopra il motivo della moneta è riportato il nome dello Stato emittente «SAN MARINO», sul lato destro il marchio della zecca e sotto il motivo l’anno di emissione «2002-2012».

Sull’anello esterno della moneta sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.

Contesto sul tema

L’anniversario si riferiva all’introduzione del contante in euro il 1º gennaio 2002. Come moneta scritturale, l’euro era già in uso dal 1999; i tassi di cambio erano stati fissati e i pagamenti potevano essere effettuati senza contanti in euro. All’inizio del 2002, banconote e monete entrarono in circolazione inizialmente in dodici Stati membri dell’Unione europea. Dopo un breve periodo di transizione, sostituirono le valute nazionali, come il marco tedesco, il franco francese e la lira italiana.

La moneta comune fu il risultato dell’unione economica e monetaria europea. Le sue basi giuridiche e politiche furono create in particolare con il trattato di Maastricht. La politica monetaria passò al Sistema europeo di banche centrali e alla Banca centrale europea. Per gli Stati partecipanti ciò significava non esercitare più una politica monetaria nazionale autonoma. Allo stesso tempo, all’interno dell’area valutaria vennero meno i costi di cambio e i rischi legati ai tassi di cambio.

San Marino non fa parte dell’Unione europea. Tuttavia, il piccolo Stato era tradizionalmente strettamente legato all’area monetaria italiana e prima dell’euro utilizzava la lira italiana; inoltre emetteva monete proprie collegate alla lira. In base a un accordo monetario con l’Unione europea, San Marino può utilizzare l’euro come valuta ufficiale e coniare in quantità limitate proprie monete in euro. Queste recano una faccia nazionale sammarinese, ma hanno corso legale in tutta l’area dell’euro.

Il motivo faceva parte di un’emissione commemorativa comune a più paesi per il decimo anniversario dell’introduzione del contante in euro. Il disegno è opera di Helmut Andexlinger, medaglista della Münze Österreich, ed è stato selezionato mediante una votazione pubblica online a seguito di un concorso. Gli Stati emittenti partecipanti utilizzarono lo stesso motivo di base, adattando soprattutto la rispettiva denominazione dello Stato. La ricorrenza si prestava a un’emissione comune, poiché banconote e monete rappresentano la forma dell’unione monetaria immediatamente visibile nella vita quotidiana.