San Marino · 10 anos de numerário em euros

Data de emissão19 de jun. de 2012

Emissão total130.000

Máximo UE130.000

Edições2

Inscrição do bordo2 ★ × 6, alternadamente direito/invertido

InscriçãoAH / SAN MARINO / 2002-2012

DesignerHelmut Andexlinger

Casa da moedaInstituto Poligrafico e Zecca Dello Stato, Roma

Sobre a ocasião de emissão

A moeda comemorativa assinala o décimo aniversário da introdução do euro. No centro encontra-se o símbolo do euro, rodeado por símbolos que representam as pessoas, o setor financeiro (torre do BCE), o comércio (navios), a indústria (fábricas), a energia e a investigação e desenvolvimento (aerogeradores). A representação remete para a crescente importância do euro na Europa e no sistema monetário internacional.

O motivo

O símbolo do euro no interior da moeda evidencia que o euro se tornou um fator de extraordinária importância na Europa e no mundo e que, nos últimos dez anos, se desenvolveu como um agente global no sistema monetário internacional. Os elementos gráficos dispostos em torno do símbolo do euro simbolizam a importância do euro para as pessoas, o mundo financeiro (torre do BCE), o comércio (navios), a indústria (fábricas), o setor energético e a investigação e o desenvolvimento (aerogeradores). As iniciais do artista, «AH», encontram-se sob a imagem da torre do BCE. Sobre o motivo da moeda figura o nome do país emissor, «SAN MARINO»; no lado direito, a marca da casa da moeda; e, sob o motivo, a indicação do ano «2002-2012».

No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.

Contexto sobre o tema

O aniversário dizia respeito à introdução do numerário em euros em 1 de janeiro de 2002. Como moeda escritural, o euro já era utilizado desde 1999; as taxas de câmbio estavam fixadas e os pagamentos podiam ser efetuados sem numerário em euros. No início de 2002, as notas e moedas entraram em circulação inicialmente em doze Estados-Membros da União Europeia. Após um curto período de transição, substituíram nesses países meios de pagamento nacionais, como o marco alemão, o franco francês e a lira italiana.

A moeda comum foi resultado da União Económica e Monetária Europeia. As suas bases jurídicas e políticas foram estabelecidas sobretudo pelo Tratado de Maastricht. A política monetária passou para o Sistema Europeu de Bancos Centrais e para o Banco Central Europeu. Para os Estados participantes, isto significou que deixaram de conduzir uma política monetária nacional autónoma. Ao mesmo tempo, na zona euro, foram eliminados os custos de câmbio e os riscos cambiais.

San Marino não pertence à União Europeia. Contudo, o microestado esteve tradicionalmente estreitamente ligado à área monetária italiana e, antes do euro, utilizava a lira italiana; além disso, emitia moedas próprias indexadas à lira. Com base num acordo monetário com a União Europeia, San Marino pode utilizar o euro como moeda oficial e cunhar, em quantidade limitada, as suas próprias moedas de euro. Estas apresentam uma face nacional são-marinense, mas têm curso legal em toda a zona euro.

O motivo fazia parte de uma emissão comemorativa transnacional pelos dez anos de existência do numerário em euros. O desenho é da autoria de Helmut Andexlinger, medalhista da Münze Österreich, e foi selecionado na sequência de um concurso através de uma votação pública online. Os Estados emissores participantes utilizaram o mesmo motivo de base e adaptaram sobretudo a respetiva designação estatal. A ocasião prestava-se a uma emissão conjunta, porque as notas e moedas representam a forma da união monetária diretamente visível no quotidiano.