Tranche inscrite2 ★ × 6, alternativement à l’endroit/à l’envers
InscriptionREPUBBLICA ITALIANA / UEM 1999-2009 / R
DesignerGeorgios Stamatopoulos
Atelier de frappeInstituto Poligrafico e Zecca Dello Stato, Roma
Motif de l’émission
La pièce commémorative célèbre le dixième anniversaire de l’Union économique et monétaire ainsi que la création de l’euro le 1er janvier 1999. Le motif commun représente une figure humaine stylisée dont le bras gauche se fond dans le symbole de l’euro ; en dessous figurent les initiales ΓΣ de l’artiste G. Stamatopoulos. La représentation est complétée par le nom du pays concerné, les années 1999–2009, l’acronyme national de l’UEM et les douze étoiles du drapeau européen.
Le motif
La pièce représente au centre une figure humaine stylisée, dont le bras gauche est prolongé par le symbole de l’euro. Les initiales ΓΣ de l’artiste apparaissent sous le symbole de l’euro. Le nom de l’État émetteur dans la/les langue(s) nationale(s) figure sur le bord supérieur du motif, tandis que l’inscription 1999-2009 et l’acronyme UEM, traduit dans la/les langue(s) nationale(s), figurent sur le bord inférieur.
Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l’anneau extérieur de la pièce.
Contexte du sujet
L’Union économique et monétaire s’est constituée en plusieurs étapes. Le traité de Maastricht, conclu au début des années 1990, en a constitué l’un des fondements juridiques essentiels. Il a fixé des critères dits de convergence que les États devaient remplir avant de participer à la monnaie commune. Ils concernaient notamment la stabilité des prix, les finances publiques, les taux de change et les taux d’intérêt à long terme. La Banque centrale européenne et les banques centrales nationales ont simultanément donné naissance à un cadre commun de politique monétaire.
Au départ, onze États ont participé à l’Union monétaire. Leurs taux de change ont été fixés irrévocablement et la compétence en matière de politique monétaire a été transférée à l’Eurosystème. Dans un premier temps, l’euro a surtout servi aux paiements sans numéraire, à la comptabilité et aux marchés financiers. Les billets et les pièces ne sont entrés en circulation qu’en 2002. Pendant une période transitoire, les anciennes monnaies nationales ont été échangées à des taux fixés. D’autres États ont ensuite rejoint la zone euro ; au moment de l’émission de la monnaie commémorative, la Slovaquie en faisait également partie, ayant introduit l’euro au début de 2009.
La monnaie commune se distingue d’un simple accord de change. Les pays participants ne mènent plus de politique monétaire autonome et ne peuvent plus modifier la valeur externe de leur ancienne monnaie nationale. Les décisions relatives aux taux directeurs et aux instruments de politique monétaire sont prises pour l’ensemble de la zone euro. La politique financière et budgétaire reste en revanche fondamentalement de la responsabilité nationale, tout en étant soumise à des règles européennes et à des procédures de coordination.
Le fait que tous les États membres de la zone euro de l’époque aient utilisé le même motif commémoratif correspondait au caractère transfrontalier du thème. Le dessin a été choisi lors d’un vote public en ligne. Le langage visuel volontairement simple, rappelant un premier dessin au trait, devait symboliser l’évolution des échanges économiques, du troc à la monnaie européenne commune. La monnaie ne renvoyait donc pas seulement à une date, mais aussi au processus d’intégration institutionnelle et économique à l’origine de l’euro.
Analyse des prix eBay
Pour cette émission, un historique des prix issus de ventes eBay réelles est disponible – avec médiane, fourchette et nombre de ventes.
Italien gab diese Münze erst verspätet Ende März 2009 heraus. Der KMS PP enthält die Kursmünze, die 2CC WWU sowie die 5 € Münze “13° edizione Campionati mondiali di nuoto”. KMS BU 5,88 €, Auflage 22.000, Preis 25,-; KMS BU 10,88 € mit 5 € Münze, Auflage 21.000, Preis 45,-.