Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 573 2025
Blister
BU
Blister BU
Allemagne · 35 ans de l’unité allemande (série : Einigkeit und Recht und Freiheit, 1re émission)
Tirage14 000
Prix d’émission22,95 €
Date d’émission25 sept. 2025
EmballageBlister
Tranche inscriteEINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT + aigle fédéral
Cours du marché27,69 €
Variantes
1Allemagne, A · A · Marque d’atelier A · BU · Blister · Tirage 14 000
Motif de l’émission
La monnaie commémore 35 ans d’unité allemande. Le motif montre les inscriptions « Nous sommes un peuple » et « 35 ans d’unité allemande » sous forme de blocs de texte décalés l’un par rapport à l’autre, reliés par un « D » agrandi. La disposition symbolise l’ancienne division de l’Allemagne et la réunification des populations est- et ouest-allemandes ; les lignes interrompues évoquent également la chute du mur.
Le motif
La face nationale présente une composition typographique : le long d’un axe longitudinal légèrement décalé vers la gauche, les mots de l’inscription « Nous sommes un peuple » sont disposés sur la gauche, alignés à droite les uns sous les autres, tandis que les mots de l’inscription « 35 ans d’unité allemande » sont disposés sur la droite, alignés à gauche les uns sous les autres. Les deux blocs de texte sont légèrement décalés l’un par rapport à l’autre le long de l’axe longitudinal et sont chacun délimités en haut et en bas par une ligne horizontale. Les deux inscriptions sont reliées au centre par un « D » légèrement agrandi.
Les blocs de texte décalés symbolisent le fait que l’Allemagne était divisée, tandis que le « D » de liaison présent dans les deux blocs indique que les populations est- et ouest-allemandes sont réunies depuis 35 ans. Malgré la composition apparemment simple du motif, celle-ci suscite diverses associations et évoque notamment la chute du Mur à travers les lignes interrompues.
Dans la moitié supérieure de l’anneau intérieur de la pièce figurent également les initiales de l’artiste Thomas Serres (« TS »), originaire de Hattingen, et en dessous la marque d’atelier correspondante (« A », « D », « F », « G » ou « J »). Dans la moitié inférieure de l’anneau intérieur figurent l’année d’émission « 2025 » ainsi que, au-dessus, le code du pays « D » pour le pays émetteur, l’Allemagne.
Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l’anneau extérieur de la pièce.
Les blocs de texte décalés symbolisent le fait que l’Allemagne était divisée, tandis que le « D » de liaison présent dans les deux blocs indique que les populations est- et ouest-allemandes sont réunies depuis 35 ans. Malgré la composition apparemment simple du motif, celle-ci suscite diverses associations et évoque notamment la chute du Mur à travers les lignes interrompues.
Dans la moitié supérieure de l’anneau intérieur de la pièce figurent également les initiales de l’artiste Thomas Serres (« TS »), originaire de Hattingen, et en dessous la marque d’atelier correspondante (« A », « D », « F », « G » ou « J »). Dans la moitié inférieure de l’anneau intérieur figurent l’année d’émission « 2025 » ainsi que, au-dessus, le code du pays « D » pour le pays émetteur, l’Allemagne.
Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l’anneau extérieur de la pièce.
Contexte du sujet
La division de l’Allemagne résultait des conséquences de la Seconde Guerre mondiale et du début du conflit Est-Ouest. En 1949, la Bundesrepublik Deutschland fut créée à l’Ouest et la Deutsche Demokratische Republik à l’Est. Les deux États appartenaient à des systèmes d’alliances politiques, économiques et militaires différents. Le mur de Berlin, construit en 1961, et la frontière interallemande restreignaient fortement la liberté de circulation entre l’Est et l’Ouest.
À l’automne 1989, la direction de la DDR fut mise sous pression par les mouvements de départ et l’ampleur croissante des protestations. Lors des manifestations du lundi et d’autres rassemblements, les citoyens réclamaient la participation politique, des élections libres ainsi que la liberté de voyager et d’expression. Le slogan « Nous sommes le peuple » exprimait le fait que les manifestants se considéraient eux-mêmes comme les détenteurs de la souveraineté de l’État et rejetaient la prétention de la Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands à représenter seule le pays. Les protestations restèrent largement pacifiques et sont donc désignées sous le nom de révolution pacifique.
Après l’ouverture du mur de Berlin le 9 novembre 1989, la réunification étatique prit davantage d’importance. Dans ce contexte, le slogan modifié « Nous sommes un peuple » se répandit. Il ne représentait désormais plus seulement la revendication de droits démocratiques au sein de la DDR, mais aussi le souhait de nombreux citoyens de voir naître un État allemand commun. Toutefois, des conceptions différentes concernant le rythme et la forme du processus d’unification subsistaient simultanément.
La première élection libre à la Chambre du peuple de la DDR, en mars 1990, créa la base parlementaire des négociations ultérieures. Suivirent l’union économique, monétaire et sociale, le traité d’unification entre les deux États allemands et le traité Deux-plus-Quatre avec les quatre anciennes puissances occupantes. Le 3 octobre 1990, la DDR adhéra au champ d’application du Grundgesetz ; ses États fédérés devinrent partie intégrante de la Bundesrepublik Deutschland.
Le choix de cette commémoration fait ainsi référence à la fois à un anniversaire national et au langage politique du mouvement de protestation. Le slogan utilisé renvoie au passage des revendications d’autodétermination démocratique à la réunification étatique.
À l’automne 1989, la direction de la DDR fut mise sous pression par les mouvements de départ et l’ampleur croissante des protestations. Lors des manifestations du lundi et d’autres rassemblements, les citoyens réclamaient la participation politique, des élections libres ainsi que la liberté de voyager et d’expression. Le slogan « Nous sommes le peuple » exprimait le fait que les manifestants se considéraient eux-mêmes comme les détenteurs de la souveraineté de l’État et rejetaient la prétention de la Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands à représenter seule le pays. Les protestations restèrent largement pacifiques et sont donc désignées sous le nom de révolution pacifique.
Après l’ouverture du mur de Berlin le 9 novembre 1989, la réunification étatique prit davantage d’importance. Dans ce contexte, le slogan modifié « Nous sommes un peuple » se répandit. Il ne représentait désormais plus seulement la revendication de droits démocratiques au sein de la DDR, mais aussi le souhait de nombreux citoyens de voir naître un État allemand commun. Toutefois, des conceptions différentes concernant le rythme et la forme du processus d’unification subsistaient simultanément.
La première élection libre à la Chambre du peuple de la DDR, en mars 1990, créa la base parlementaire des négociations ultérieures. Suivirent l’union économique, monétaire et sociale, le traité d’unification entre les deux États allemands et le traité Deux-plus-Quatre avec les quatre anciennes puissances occupantes. Le 3 octobre 1990, la DDR adhéra au champ d’application du Grundgesetz ; ses États fédérés devinrent partie intégrante de la Bundesrepublik Deutschland.
Le choix de cette commémoration fait ainsi référence à la fois à un anniversaire national et au langage politique du mouvement de protestation. Le slogan utilisé renvoie au passage des revendications d’autodétermination démocratique à la réunification étatique.