Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 479 2023
Série complète de pièces courantes
BU
Série BU
Allemagne · Hamburg - Elbphilharmonie (série : Bundesländer II, 1re émission)
Tirage62 400
Prix d’émission18,95 €
Date d’émission24 janv. 2023
EmballageSérie complète de pièces courantes
Tranche inscriteEINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT + aigle fédéral
Cours du marché110,00 €
Tirage indiqué par la source: 13700 | 12500 | 12000 | 12100
Variantes
5Allemagne, A · A · Marque d’atelier A · BU · Série complète de pièces courantes · Tirage 13 700
Allemagne, D · D · Marque d’atelier D · BU · Série complète de pièces courantes · Tirage 12 500
Allemagne, F · F · Marque d’atelier F · BU · Série complète de pièces courantes · Tirage 12 000
Allemagne, G · G · Marque d’atelier G · BU · Série complète de pièces courantes · Tirage 12 100
Allemagne, J · J · Marque d’atelier J · BU · Série complète de pièces courantes · Tirage 12 100
Motif de l’émission
La pièce commémorative de la série consacrée aux États fédérés est dédiée à Hamburg. Le motif représente l’Elbphilharmonie, le plus récent emblème de Hamburg, sur fond de paysage urbain maritime ; la représentation est complétée par l’inscription « HAMBURG ».
Le motif
Le motif de la pièce représente la salle de concert Elbphilharmonie, le plus récent emblème de Hambourg. La représentation impressionnante et détaillée de l’édifice dans le paysage urbain maritime rend particulièrement bien hommage au land de Hambourg. La moitié gauche de la partie centrale de la pièce comporte le code national allemand « D », l’année « 2023 » et la marque d’atelier de l’établissement de frappe concerné (« A », « D », « F », « G » ou « J »). La moitié droite présente les initiales de l’artiste ; dans la partie inférieure figure l’inscription « HAMBURG ». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.
Contexte du sujet
Hamburg est à la fois une ville et un État fédéré et porte officiellement le nom de « Freie und Hansestadt Hamburg ». Son développement est étroitement lié à l’Elbe, au commerce maritime et au port. En tant que membre de la Hanse, Hamburg entretenait de vastes relations commerciales. Le port marque encore aujourd’hui l’histoire économique et urbaine, même si les anciennes zones portuaires sont de plus en plus utilisées depuis la fin du XXe siècle pour des logements, des bureaux et des équipements culturels.
C’est dans ce contexte que la HafenCity a été aménagée sur d’anciens terrains portuaires et entrepôts. L’Elbphilharmonie, située à l’extrémité occidentale du quartier, en fait partie. La salle de concert a été construite selon les plans du cabinet d’architecture suisse Herzog & de Meuron et inaugurée en janvier 2017. Son socle est constitué par l’ancien Kaispeicher A, un entrepôt construit dans les années 1960. Ses façades en briques ont été conservées ; une nouvelle construction vitrée au toit incurvé a été édifiée au-dessus. Le bâtiment abrite plusieurs salles de concert, un hôtel et des logements. La Plaza, accessible au public, se trouve entre l’entrepôt et la nouvelle construction. La grande salle de concert est conçue selon le principe dit du vignoble : les gradins du public s’organisent en terrasses autour de la scène située au centre.
Le choix de cet édifice ne renvoie donc pas seulement à la vie musicale de la ville. Il symbolise également la transformation d’anciennes zones portuaires et relie la tradition des entrepôts et du commerce de Hamburg à son développement urbain plus récent.
L’émission de 2023 a inauguré la deuxième série allemande consacrée aux États fédérés. La série précédente avait présenté, de 2006 à 2022, les 16 États fédérés, chacun avec un édifice ou un emblème. L’ordre suit en principe la présidence tournante du Bundesrat. Avec son premier maire Peter Tschentscher, Hamburg a assuré la présidence du Bundesrat pour le mandat 2022/23. La pièce n’était donc pas consacrée à un anniversaire de l’Elbphilharmonie, mais à la représentation de Hamburg dans cette série consacrée aux États fédérés.
C’est dans ce contexte que la HafenCity a été aménagée sur d’anciens terrains portuaires et entrepôts. L’Elbphilharmonie, située à l’extrémité occidentale du quartier, en fait partie. La salle de concert a été construite selon les plans du cabinet d’architecture suisse Herzog & de Meuron et inaugurée en janvier 2017. Son socle est constitué par l’ancien Kaispeicher A, un entrepôt construit dans les années 1960. Ses façades en briques ont été conservées ; une nouvelle construction vitrée au toit incurvé a été édifiée au-dessus. Le bâtiment abrite plusieurs salles de concert, un hôtel et des logements. La Plaza, accessible au public, se trouve entre l’entrepôt et la nouvelle construction. La grande salle de concert est conçue selon le principe dit du vignoble : les gradins du public s’organisent en terrasses autour de la scène située au centre.
Le choix de cet édifice ne renvoie donc pas seulement à la vie musicale de la ville. Il symbolise également la transformation d’anciennes zones portuaires et relie la tradition des entrepôts et du commerce de Hamburg à son développement urbain plus récent.
L’émission de 2023 a inauguré la deuxième série allemande consacrée aux États fédérés. La série précédente avait présenté, de 2006 à 2022, les 16 États fédérés, chacun avec un édifice ou un emblème. L’ordre suit en principe la présidence tournante du Bundesrat. Avec son premier maire Peter Tschentscher, Hamburg a assuré la présidence du Bundesrat pour le mandat 2022/23. La pièce n’était donc pas consacrée à un anniversaire de l’Elbphilharmonie, mais à la représentation de Hamburg dans cette série consacrée aux États fédérés.