Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
БългарскиAucune image spécifique n’est encore disponible pour cette édition ; les images de la pièce sont affichées
CC 35 2007
Autres
BU
2 euros dans un bloc acrylique
Slovénie · 50 ans des traités de Rome
Tirage990
Prix d’émission19,00 €
Date d’émission25 mars 2007
EmballageBloc acrylique
Tranche inscriteSLOVENIJA •
Motif de l’émission
La pièce commémorative rappelle le 50e anniversaire de la signature du Traité de Rome, conclu par les six membres fondateurs le 25 mars 1957 à Rome. Le motif représente le texte du traité signé devant le pavage étoilé de la Piazza del Campidoglio, conçu par Michelangelo. Le mot « Europe » figure au-dessus dans la langue nationale correspondante ; la représentation est complétée par le motif de l’émission et les douze étoiles de l’Union européenne.
Le motif
La pièce représente en son centre le traité signé par les six membres fondateurs, sur fond du pavage étoilé de la Piazza del Campidoglio à Rome, conçu par Michelangelo, où le traité a été signé le 25 mars 1957. Directement au-dessus du traité, le mot « Europe » est gravé dans la langue concernée. Au-dessus du motif d’ensemble figurent l’occasion de l’émission et, au-dessous, le pays émetteur dans la ou les versions linguistiques correspondantes, ainsi que l’année 2007. L’anneau extérieur de la pièce porte les douze étoiles de l’Union européenne.
Contexte du sujet
Les « traités de Rome » désignaient deux accords distincts : le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) et le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom). Les parties contractantes étaient la Belgique, la Bundesrepublik Deutschland, la France, l’Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas. Les deux traités sont entrés en vigueur au début de 1958.
Leur création s’inscrivait dans le processus d’unification européenne engagé après la Seconde Guerre mondiale. Dès 1951, les mêmes États avaient placé des secteurs essentiels de l’industrie lourde sous une autorité commune avec la Communauté européenne du charbon et de l’acier. Après l’échec de la Communauté européenne de défense, ils ont réorienté leur coopération vers des domaines économiques et techniques mieux délimités. Les négociations avaient été préparées par la conférence de Messine et par le rapport d’un comité placé sous la direction de l’homme politique belge Paul-Henri Spaak.
La CEE devait progressivement créer un marché commun. Cela comprenait la suppression des droits de douane entre les États membres, un tarif douanier extérieur commun et la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux. Des règles communes en matière de concurrence, d’agriculture et de transports étaient également prévues. Euratom devait coordonner la coopération dans le domaine de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, promouvoir la recherche et contrôler l’approvisionnement en matières nucléaires.
Les traités ont institué chacun leurs propres conseils et commissions, tout en utilisant une assemblée parlementaire commune et une cour de justice commune. L’assemblée parlementaire est devenue par la suite le Parlement européen. Les organes exécutifs distincts des trois Communautés de l’époque ont été réunis en 1967. La CEE a évolué, à la suite de modifications ultérieures des traités, en Communauté européenne, puis finalement en Union européenne actuelle.
L’émission de 2007 était la première émission commémorative commune de 2 euros des États de la zone euro. Le thème se prêtait à un motif uniforme, car les traités de Rome marquent le fondement institutionnel et économique commun de ces États. Parallèlement, les versions linguistiques nationales et les noms des pays pouvaient être conservés, tandis que l’élément central de la composition restait identique dans tous les pays.
Leur création s’inscrivait dans le processus d’unification européenne engagé après la Seconde Guerre mondiale. Dès 1951, les mêmes États avaient placé des secteurs essentiels de l’industrie lourde sous une autorité commune avec la Communauté européenne du charbon et de l’acier. Après l’échec de la Communauté européenne de défense, ils ont réorienté leur coopération vers des domaines économiques et techniques mieux délimités. Les négociations avaient été préparées par la conférence de Messine et par le rapport d’un comité placé sous la direction de l’homme politique belge Paul-Henri Spaak.
La CEE devait progressivement créer un marché commun. Cela comprenait la suppression des droits de douane entre les États membres, un tarif douanier extérieur commun et la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux. Des règles communes en matière de concurrence, d’agriculture et de transports étaient également prévues. Euratom devait coordonner la coopération dans le domaine de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, promouvoir la recherche et contrôler l’approvisionnement en matières nucléaires.
Les traités ont institué chacun leurs propres conseils et commissions, tout en utilisant une assemblée parlementaire commune et une cour de justice commune. L’assemblée parlementaire est devenue par la suite le Parlement européen. Les organes exécutifs distincts des trois Communautés de l’époque ont été réunis en 1967. La CEE a évolué, à la suite de modifications ultérieures des traités, en Communauté européenne, puis finalement en Union européenne actuelle.
L’émission de 2007 était la première émission commémorative commune de 2 euros des États de la zone euro. Le thème se prêtait à un motif uniforme, car les traités de Rome marquent le fondement institutionnel et économique commun de ces États. Parallèlement, les versions linguistiques nationales et les noms des pays pouvaient être conservés, tandis que l’élément central de la composition restait identique dans tous les pays.
Informations utiles
Ces 990 pièces en qualité fleur de coin ont été émises le 15.12.2007 dans un bloc d’acrylique (presse-papiers).