Andorre · 100 ans de l’hymne d’Andorre

L’hymne national andorran porte le titre « El Gran Carlemany » (« Le grand Charlemagne »). Le texte est de Joan Benlloch i Vivó, qui, en tant qu’évêque d’Urgell, était également l’un des deux coprinces d’Andorre. La mélodie a été composée par le prêtre et musicien andorran Enric Marfany Bons. Le double rôle de Benlloch faisait que la création de l’hymne était étroitement liée à l’organisation politique et ecclésiastique du pays.

Dans le chant, Andorre parle à la première personne. Elle désigne Charlemagne comme son père et la Vierge de Meritxell comme sa mère. Le texte associe ainsi un récit des origines médiévales à la tradition catholique du pays. Selon une tradition andorrane, Charlemagne aurait accordé des libertés aux habitants de la région pyrénéenne en remerciement de leur soutien dans la lutte contre les souverains musulmans. Ce récit fait partie de l’image nationale du pays, mais ne correspond pas directement à la formation juridique ultérieure d’Andorre.

L’organisation politique de la principauté remonte principalement aux prétendus traités de Paréage de la fin du XIIIe siècle. Ils réglaient la souveraineté conjointe de l’évêque d’Urgell et du comte de Foix. Des droits des comtes de Foix s’est ensuite développée la coprincipauté française, aujourd’hui exercée par le président de la République française. Le second coprince est toujours l’évêque d’Urgell. L’hymne fait également référence à la situation d’Andorre entre la France et l’Espagne et présente le pays comme une entité politique autonome entre ces deux voisins.

La Vierge de Meritxell est la patronne d’Andorre. Sa fête, le 8 septembre, est également la fête nationale. L’hymne réunit ainsi tradition dynastique, religion, situation géographique et indépendance politique. En tant que l’un des symboles de l’État, aux côtés du drapeau et des armoiries, elle se prêtait donc à la création d’une pièce commémorative ; l’anniversaire ne se rapportait pas seulement à une œuvre musicale, mais à l’établissement institutionnel d’un symbole national.