Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 7 2005
Coincard
SC/BU
Coincard
Luxemburgo · Grandes duques Henri y Adolphe
Tirada10.000
Precio de emisión8,00 €
Fecha de emisión8 feb 2005
EmbalajeCoincard
Leyenda del canto2 ★ ★ × 6, alternando derecho/al revés
Precio de mercado49,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa celebra el 50.º cumpleaños del Gran Duque Henri, el quinto aniversario de su toma de posesión y el centenario del fallecimiento del Gran Duque Adolphe. El motivo muestra los retratos de perfil orientados hacia la derecha del Gran Duque Henri y del Gran Duque Adolphe, complementados por las inscripciones «GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG», «HENRI * 1955» y «ADOLPHE + 1905». Doce estrellas están dispuestas entre las letras de la palabra «LËTZEBUERG».
El motivo
El núcleo de la moneda muestra en la parte izquierda el retrato de perfil de su Alteza Real el gran duque Henri, orientado hacia la derecha, desplazado por encima del retrato de perfil del antiguo gran duque Adolphe, situado en la parte derecha del núcleo de la moneda. Sobre los retratos aparece, en forma semicircular, la inscripción «GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG». Debajo de los respectivos retratos se encuentran las inscripciones «HENRI * 1955 ADOLPHE + 1905». El motivo de la moneda está rodeado en el borde exterior por 12 estrellas, dispuestas entre las letras de la palabra «LËTZEBUERG». El año de acuñación 2005 se encuentra en el borde inferior de la moneda, entre el logotipo de la ceca y la letra «S».
Contexto del tema
El gran duque Adolphe fue inicialmente duque de Nassau. Este ducado fue anexionado por Prusia en 1866, tras la Guerra austro-prusiana, porque Adolphe se había posicionado del lado de Austria. Su reinado en Luxemburgo comenzó en 1890, tras la muerte del rey neerlandés y gran duque de Luxemburgo Wilhelm III. Hasta entonces, los Países Bajos y Luxemburgo habían estado vinculados mediante una unión personal: ambos Estados tenían el mismo monarca, pero seguían siendo jurídicamente independientes.
La unión personal terminó debido a las diferentes normas sucesorias. En los Países Bajos, Wilhelmina, la hija de Wilhelm III, podía acceder al trono. Para Luxemburgo, en cambio, se aplicaba el Pacto sucesorio de Nassau, según el cual la corona correspondía entonces a un miembro varón de la casa de Nassau. De este modo, Adolphe se convirtió en gran duque. Con él comenzó la línea dinástica reinante de la casa de Nassau-Weilburg, que perdura hasta la actualidad. Durante su reinado, dejó en gran medida la gestión ordinaria del gobierno en manos de las instituciones políticas luxemburguesas.
Henri es tataranieto de Adolphe. Sucedió en el trono a su padre, el gran duque Jean, tras la abdicación de este en el año 2000. Luxemburgo es una monarquía parlamentaria. El gran duque es el jefe de Estado, mientras que la responsabilidad política corresponde a la Cámara de Diputados elegida y al Gobierno. Entre sus funciones se encuentran principalmente la representación del Estado, así como las funciones establecidas constitucionalmente en la formación del Gobierno y en el procedimiento legislativo.
La representación conjunta de ambos soberanos vincula la monarquía actual con la transición de la unión personal neerlandesa-luxemburguesa a la dinastía luxemburguesa propia. Adolphe representa el nuevo comienzo dinástico de 1890, mientras que Henri representa la continuidad actual de esta línea. La coincidencia temporal de varios aniversarios personales y estatales constituyó el motivo inmediato para representar a ambos en una moneda. Al mismo tiempo, el retrato del soberano se ajusta a la tradición luxemburguesa de representar al jefe de Estado en las caras nacionales de las monedas de euro.
La unión personal terminó debido a las diferentes normas sucesorias. En los Países Bajos, Wilhelmina, la hija de Wilhelm III, podía acceder al trono. Para Luxemburgo, en cambio, se aplicaba el Pacto sucesorio de Nassau, según el cual la corona correspondía entonces a un miembro varón de la casa de Nassau. De este modo, Adolphe se convirtió en gran duque. Con él comenzó la línea dinástica reinante de la casa de Nassau-Weilburg, que perdura hasta la actualidad. Durante su reinado, dejó en gran medida la gestión ordinaria del gobierno en manos de las instituciones políticas luxemburguesas.
Henri es tataranieto de Adolphe. Sucedió en el trono a su padre, el gran duque Jean, tras la abdicación de este en el año 2000. Luxemburgo es una monarquía parlamentaria. El gran duque es el jefe de Estado, mientras que la responsabilidad política corresponde a la Cámara de Diputados elegida y al Gobierno. Entre sus funciones se encuentran principalmente la representación del Estado, así como las funciones establecidas constitucionalmente en la formación del Gobierno y en el procedimiento legislativo.
La representación conjunta de ambos soberanos vincula la monarquía actual con la transición de la unión personal neerlandesa-luxemburguesa a la dinastía luxemburguesa propia. Adolphe representa el nuevo comienzo dinástico de 1890, mientras que Henri representa la continuidad actual de esta línea. La coincidencia temporal de varios aniversarios personales y estatales constituyó el motivo inmediato para representar a ambos en una moneda. Al mismo tiempo, el retrato del soberano se ajusta a la tradición luxemburguesa de representar al jefe de Estado en las caras nacionales de las monedas de euro.