Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 389 2020
Coincard
SC/BU
Coincard
Lituania · Colina de las Cruces
Tirada5.000
Precio de emisión9,00 €
Fecha de emisión4 nov 2020
EmbalajeCoincard
Leyenda del cantoLAISVĖ ★ VIENYBĖ ★ GEROVĖ ★
Precio de mercado29,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemorativa está dedicada al patrimonio cultural de la UNESCO Kryžių kalnas (Colina de las Cruces). El motivo muestra fragmentos de cruces de madera y cruces forjadas como símbolos de la artesanía de las cruces y de la cultura popular lituanas. La artesanía de las cruces y el simbolismo de las cruces de Lituania figuran en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
El motivo
El motivo de la moneda muestra la Colina de las Cruces: fragmentos de cruces de madera y cruces forjadas que simbolizan la artesanía de las cruces y la cultura popular lituanas. La artesanía de las cruces y el simbolismo de las cruces de Lituania fueron incluidos en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la UNESCO. En la parte superior del interior de la moneda figuran la inscripción «LIETUVA» (Lituania) y el año de emisión «2020»; en la parte inferior, la inscripción «KRYŽIŲ KALNAS» (Colina de las Cruces) y el signo de la casa de moneda lituana. La moneda fue diseñada por Rytas Jonas Belevičius.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
La Colina de las Cruces se encuentra cerca de Šiauliai, en el norte de Lituania. No se trata de una montaña natural, sino de una pequeña colina en la que, durante generaciones, los creyentes han colocado cruces, crucifijos, rosarios y otros objetos devocionales. El comienzo exacto de esta tradición no está claramente establecido. A menudo se la relaciona con el recuerdo de los muertos y desaparecidos de las rebeliones contra el dominio ruso en el siglo XIX. Más tarde se añadieron cruces como agradecimiento por las oraciones atendidas, en memoria de familiares o como expresión de peticiones personales.
Durante el dominio soviético, el lugar se convirtió en un símbolo de autoafirmación religiosa y nacional. Las autoridades estatales hicieron retirar las cruces y despejar el terreno en varias ocasiones. A pesar de ello, la gente volvía a colocar allí nuevas cruces una y otra vez. Esta práctica unía la fe católica, profundamente arraigada en Lituania, con la resistencia contra la hostilidad hacia la religión impuesta por el Estado y contra la restricción de la identidad lituana.
Tras el restablecimiento de la independencia de Lituania, la colina volvió a convertirse en un lugar de peregrinación de libre acceso. El papa Johannes Paul II la visitó en 1993 y celebró allí una misa. Desde entonces, también peregrinos y visitantes de otros países llevan cruces, por lo que el conjunto cambia continuamente.
El reconocimiento de la UNESCO no se refiere exactamente a la colina como patrimonio mundial construido, sino a la tradición de la artesanía de cruces cultivada en Lituania. Esta incluye, además de cruces, pilares con imágenes, pequeñas capillas y postes de madera ricamente ornamentados. Su diseño combina signos cristianos con motivos vegetales, solares y geométricos tradicionales. Los conocimientos se transmiten entre tallistas y herreros.
La elección de la moneda vincula así un lugar concreto de memoria con una práctica artesanal y religiosa viva. Al mismo tiempo, remite a experiencias de dominación extranjera, persecución y renovada independencia estatal.
Durante el dominio soviético, el lugar se convirtió en un símbolo de autoafirmación religiosa y nacional. Las autoridades estatales hicieron retirar las cruces y despejar el terreno en varias ocasiones. A pesar de ello, la gente volvía a colocar allí nuevas cruces una y otra vez. Esta práctica unía la fe católica, profundamente arraigada en Lituania, con la resistencia contra la hostilidad hacia la religión impuesta por el Estado y contra la restricción de la identidad lituana.
Tras el restablecimiento de la independencia de Lituania, la colina volvió a convertirse en un lugar de peregrinación de libre acceso. El papa Johannes Paul II la visitó en 1993 y celebró allí una misa. Desde entonces, también peregrinos y visitantes de otros países llevan cruces, por lo que el conjunto cambia continuamente.
El reconocimiento de la UNESCO no se refiere exactamente a la colina como patrimonio mundial construido, sino a la tradición de la artesanía de cruces cultivada en Lituania. Esta incluye, además de cruces, pilares con imágenes, pequeñas capillas y postes de madera ricamente ornamentados. Su diseño combina signos cristianos con motivos vegetales, solares y geométricos tradicionales. Los conocimientos se transmiten entre tallistas y herreros.
La elección de la moneda vincula así un lugar concreto de memoria con una práctica artesanal y religiosa viva. Al mismo tiempo, remite a experiencias de dominación extranjera, persecución y renovada independencia estatal.