Люксембург · 20-годишнина на знамето Roude Léiw

Roude Léiw“ възпроизвежда хералдически знак, свързан с историята на Luxemburg. Червеният лъв присъства в герба на Великото херцогство и води началото си от средновековните графове на Luxemburg. Гербовият щит изобразява червен изправен лъв на фон от редуващи се сини и сребърни ивици. Тези елементи препращат към династичната и териториалната история на страната.

Знамето възприема този гербов мотив в опростен вид: червен лъв е разположен върху основа със сини и бели ивици. Така то се различава от червено-бяло-синьото национално знаме, което от XIX век се използва като държавен символ. Поради това „Roude Léiw“ не следва да се разбира като заместител на националното знаме, а като допълнителен символ, който се основава на историческите и културните представи за Luxemburg.

В общественото възприятие знамето се свързва по-специално с национални прояви, спортни събития и представянето на Luxemburg в чужбина. Лъвът не е портрет на отделна личност, а хералдическо животно. Употребата му е свързана с историята на управлението на страната и прави видим мотив, познат иначе предимно от държавния герб.

Изборът на този повод за монета се обяснява с връзката между съвременността и историята: знамето олицетворява модерна форма на национална символика, докато неговото изображение едновременно препраща към средновековните корени на Luxemburg. Годишнината предоставя възможност да се документира развитието на публичен знак, придобил наред с държавните символи собствена роля в културния и обществения живот на Великото херцогство.