Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 288 2017
Други
Нециркулирала/BU
Други издания
Кипър · Пафос – Европейска столица на културата 2017
Тираж7 000
Емисионна цена3,00 €
Дата на емисия3.11.2017 г.
Надпис на гурта2 ΕΥΡΩ 2 EURO × 2
Пазарна цена8,00 €
Към повода за емисията
Монетата е посветена на Пафос като Европейска столица на културата 2017. На мотива е изобразен античният Одеон в Пафос, малък театър от 2. век сл. Хр., който днес през лятото се използва за музикални и театрални представления, както и за събития от програмата „Пафос 2017 — Европейска столица на културата“. Изсечени са също „ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS“ и „Πάφος 2017 — Πολιτιστική πρωτεύουσα Ευρώπης“.
Мотивът
Монетата изобразява античния Odeon на Paphos, малък Odeon от 2. век сл. Хр. Днес през летните месеци той се използва за музикални и театрални представления; в рамките на програмата „Paphos 2017 — Европейска столица на културата“ служи като сцена за поредица от събития. Името на държавата емитент „ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS“ (Кипър) и надписът „Πάφος 2017 — Πολιτιστική πρωτεύουσα Ευρώπης“ (Paphos 2017 — Европейска столица на културата) са гравирани във вътрешния пръстен на националната страна на монетата. Върху външния пръстен са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.
Предистория на темата
Инициативата „Европейска столица на културата“ датира от 1985 г. Тя има за цел да направи видимо културното многообразие на Европа и същевременно да подчертае общите исторически връзки. Избраните градове организират многомесечна програма, често свързана с нови културни проекти, обновяване на обществените пространства и по-тясно международно сътрудничество. През 2017 г. Paphos споделя титлата с датския град Aarhus. Paphos е първият кипърски град, избран за Европейска столица на културата.
Програмата е подчинена на мотото „Свързване на континенти – сближаване на култури“. То се отнася до географското положение на Кипър в източната част на Средиземно море и до дългата история на острова като зона на контакт между Европа, Близкия изток и Северна Африка. Много прояви се провеждат в обществените пространства в рамките на концепцията „Фабрика на открито“. Целта е културата да не бъде ограничена до закрити места за събития, а да бъде включена в градската територия и околния пейзаж.
Odeon се намира в археологическата зона на Nea Paphos. Този античен град се развива през елинистическата епоха и по време на римското владичество е политически и административен център на Кипър. Към комплекса спадат, наред с други обекти, останки от обществени сгради, жилищни домове и съоръжения с подови мозайки от римската епоха. Археологическите обекти на Paphos са част от световното наследство на ЮНЕСКО от 1980 г. В гръко-римската античност одеонът е обикновено покрито или частично покрито място за представления и събрания, предназначено преди всичко за музика, рецитации и по-малки изпълнения.
Изборът на тази сграда по този начин обединява няколко аспекта на повода за възпоменание: античното минало на града, съвременното му културно използване и европейската титла. Същевременно мотивът препраща към концепцията на годината на Европейска столица на културата за включване на историческите места и обществените пространства в съвременния културен живот. Емисията на монетата направи временната титла видима отвъд Кипър — в цялата еврозона.
Програмата е подчинена на мотото „Свързване на континенти – сближаване на култури“. То се отнася до географското положение на Кипър в източната част на Средиземно море и до дългата история на острова като зона на контакт между Европа, Близкия изток и Северна Африка. Много прояви се провеждат в обществените пространства в рамките на концепцията „Фабрика на открито“. Целта е културата да не бъде ограничена до закрити места за събития, а да бъде включена в градската територия и околния пейзаж.
Odeon се намира в археологическата зона на Nea Paphos. Този античен град се развива през елинистическата епоха и по време на римското владичество е политически и административен център на Кипър. Към комплекса спадат, наред с други обекти, останки от обществени сгради, жилищни домове и съоръжения с подови мозайки от римската епоха. Археологическите обекти на Paphos са част от световното наследство на ЮНЕСКО от 1980 г. В гръко-римската античност одеонът е обикновено покрито или частично покрито място за представления и събрания, предназначено преди всичко за музика, рецитации и по-малки изпълнения.
Изборът на тази сграда по този начин обединява няколко аспекта на повода за възпоменание: античното минало на града, съвременното му културно използване и европейската титла. Същевременно мотивът препраща към концепцията на годината на Европейска столица на културата за включване на историческите места и обществените пространства в съвременния културен живот. Емисията на монетата направи временната титла видима отвъд Кипър — в цялата еврозона.