Coincard 2

Sipsik je nastal kot literarni lik estonskega pisatelja Eno Raud (1928–1996). Istoimenska otroška knjiga je bila prvič objavljena leta 1962; prvotne ilustracije je ustvaril Edgar Valter (1929–2006), ki je oblikoval številne estonske otroške knjige. Raud je pisal predvsem za mlade bralce, pozneje pa je ustvaril tudi zgodbe o trojici Naksitrallid, ki so v slovenščini večinoma znane kot »Trije veseli prijatelji«.

V središču zgodb o Sipsiku sta sorojenca Anu in Mart. Mart iz ostankov blaga izdela lutko kot rojstnodnevno darilo za Anu. Lutka dobi ime Sipsik in oživi. Ali lahko zares govori in deluje ali pa se v tem izraža otroška domišljija, ostaja del pripovednega načina. Posamezne epizode obravnavajo vsakdanje izkušnje, kot so igra, družinsko življenje, manjše nezgode in odkritja. Fantastični elementi se pri tem povezujejo z domačim okoljem, ki je otrokom dobro poznano.

Knjiga je izšla v času, ko je Estonija pripadala Sovjetski zvezi. Estonska otroška književnost je imela v tem političnem okolju tudi vlogo ohranjanja lastnega jezika in kulturnega izročila v vsakdanjem življenju. Sipsik so brale številne generacije, preveden pa je bil v številne jezike. Likovna podoba Edgar Valterja je trajno zaznamovala videz lutke iz blaga. Delo je doživelo nadaljnjo razširjenost z estonskim animiranim filmom, objavljenim leta 2020.

Izbiro motiva je zato mogoče razumeti kot navezavo na skupno literarno doživetje iz otroštva. V nasprotju z državnimi osebnostmi, stavbami ali političnimi obletnicami Sipsik opozarja na vsakdanjo kulturo, jezik in otroško književnost. Hkrati za likom stojita Eno Raud in Edgar Valter, dva pomembna predstavnika estonske knjižne kulture. Z letom izdaje pa ni neposredno povezan noben konkreten okrogel jubilej.