Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 383 2020
Coincard
Neobtoč./BU
Coincard – izdaja 3
Francija · Medicinske raziskave
Naklada100.000
Datum izdaje6. okt. 2020
EmbalažaCoincard
Napis na obodu2 ★ ★ × 6, izmenično pokonci/obrnjeno
Tržna cena15,46 €
Podatek o nakladi vira: 3 x 100.000
Ob priložnosti izdaje
Spominski kovanec je posvečen medicinskim raziskavam. Motiv prikazuje obraz v krogli kot simbol človeka v Uniji, ki gleda delce DNK, obdane s krogom. Poševna os podobe simbolizira, kako raziskave in inteligenca preučujejo neskončno majhno ter premagujejo bolezni.
Motiv
Motiv prikazuje obraz v krogli kot simbol človeka v Uniji. Usmerjen je proti neskončno majhnemu, ki ga ponazarjajo fragmenti DNK, obdani s krogom. Nagnjena os podobe v tej prispodobi izraža, da raziskave in inteligenca obvladujejo neskončno majhno, ga preučujejo in zmagujejo nad boleznimi. Zgoraj desno je država izdajateljica označena z »RF«, spodaj levo pa sta oznaka kovnice in leto izdaje »2020«.
Na zunanjem obroču kovanca je upodobljenih dvanajst zvezd zastave Evropske unije.
Na zunanjem obroču kovanca je upodobljenih dvanajst zvezd zastave Evropske unije.
Ozadje teme
Izdaja je neposredno povezana s pandemijo covida-19. Novi koronavirus SARS-CoV-2 je bil identificiran konec leta 2019; 11. marca 2020 je Svetovna zdravstvena organizacija svetovno širjenje bolezni opredelila kot pandemijo. V Franciji je hitro naraščajoče število obolelih od marca privedlo do obsežnih omejitev javnega življenja. Hkrati so javne raziskovalne ustanove, univerze, bolnišnice in farmacevtska podjetja razvijali teste, možnosti zdravljenja in cepiva.
Medicinske raziskave obsegajo več ravni. Temeljne raziskave preučujejo zgradbo in razmnoževanje povzročiteljev bolezni ter odziv človeškega imunskega sistema. Klinične raziskave preverjajo, ali so zdravila in cepiva učinkovita in sprejemljiva. Epidemiologija in analiza podatkov se ukvarjata s potmi prenosa, dejavniki tveganja in potekom bolezni med prebivalstvom. Prav pri novonastali nalezljivi bolezni se ta področja prepletajo.
Genetska likovna podoba kovanca se na splošno nanaša na molekularno biologijo. SARS-CoV-2 sicer nima genskega materiala iz DNK, temveč iz RNK. Upodobljenih struktur DNK zato ni mogoče razumeti kot naravoslovno zvest prikaz virusa, temveč kot splošni simbol biomedicinskih raziskav. Genetski postopki se med drugim uporabljajo pri razvoju diagnostičnih testov, spremljanju različic virusa in preučevanju dednih tveganj za bolezni.
Francija ima z ustanovami, kot sta Institut Pasteur in državni raziskovalni inštitut Inserm, na tem področju dolgo institucionalno tradicijo. Med pandemijo so bile raziskave poleg tega močno mednarodno organizirane: genomski podatki, rezultati raziskav in epidemiološka spoznanja so se izmenjevali prek meja.
Izbira teme leta 2020 je bila odziv na te izredne zdravstvenopolitične razmere. Za razliko od številnih spominskih kovancev izdaja ne obeležuje obletnice ali posamezne osebe. Namesto tega izraža priznanje skupnemu delu medicinskih raziskav v boju proti boleznim, pri čemer je pandemija predstavljala konkreten povod.
Medicinske raziskave obsegajo več ravni. Temeljne raziskave preučujejo zgradbo in razmnoževanje povzročiteljev bolezni ter odziv človeškega imunskega sistema. Klinične raziskave preverjajo, ali so zdravila in cepiva učinkovita in sprejemljiva. Epidemiologija in analiza podatkov se ukvarjata s potmi prenosa, dejavniki tveganja in potekom bolezni med prebivalstvom. Prav pri novonastali nalezljivi bolezni se ta področja prepletajo.
Genetska likovna podoba kovanca se na splošno nanaša na molekularno biologijo. SARS-CoV-2 sicer nima genskega materiala iz DNK, temveč iz RNK. Upodobljenih struktur DNK zato ni mogoče razumeti kot naravoslovno zvest prikaz virusa, temveč kot splošni simbol biomedicinskih raziskav. Genetski postopki se med drugim uporabljajo pri razvoju diagnostičnih testov, spremljanju različic virusa in preučevanju dednih tveganj za bolezni.
Francija ima z ustanovami, kot sta Institut Pasteur in državni raziskovalni inštitut Inserm, na tem področju dolgo institucionalno tradicijo. Med pandemijo so bile raziskave poleg tega močno mednarodno organizirane: genomski podatki, rezultati raziskav in epidemiološka spoznanja so se izmenjevali prek meja.
Izbira teme leta 2020 je bila odziv na te izredne zdravstvenopolitične razmere. Za razliko od številnih spominskih kovancev izdaja ne obeležuje obletnice ali posamezne osebe. Namesto tega izraža priznanje skupnemu delu medicinskih raziskav v boju proti boleznim, pri čemer je pandemija predstavljala konkreten povod.