Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 147 2013
Numizmatický list
Neobehová kvalita/BU
Numizmatický list
Slovensko · 1150 rokov misie Konštantin a Metod
Náklad2 000
Emisná cena7,90 €
Dátum vydania5. 7. 2013
BalenieNumizmatický list
Nápis na hraneSLOVENSKÁ REPUBLIKA + ★ + lipový list + ★
K emisnému nákladu
Mince pripomína 1150. výročie príchodu misie Konštantína a Metoda do Veľkej Moravy, prvého slovanského štátu v strednej Európe. Motív zobrazuje bratov s byzantským dvojkrížom na troch pahorkoch; Konštantín drží ako symbol vzdelania a viery knihu, Metod ako symbol viery a inštitucionálneho kresťanstva kostol. Ďalej sú na ňom mená „KONŠTANTÍN“ a „METOD“ a roky „863“ a „2013“.
Motív
Minca zobrazuje bratov Konštantína a Metoda pochádzajúcich zo Solúna s byzantským dvojkrížom na troch pahorkoch. Kríž je držaný ako biskupská berla, čím sa prepája štátny symbol s kresťanským symbolom a zdôrazňuje sa význam misie, ktorá prispela k udeleniu úplnej suverenity a legitimity Veľkej Morave — prvému slovanskému štátu v strednej Európe. Konštantín drží v rukách knihu, čím symbolizuje vzdelanie a vieru, zatiaľ čo Metod je zobrazený s kostolom, a predstavuje tak vieru a inštitucionalizované kresťanstvo. Na spodnom okraji vnútorného poľa mince sú vyrazené názov vydávajúceho štátu „SLOVENSKO“, letopočet „863“ a letopočet „2013“, na hornom okraji vnútorného poľa mince sa nachádzajú mená „KONŠTANTÍN“ a „METOD“. Naľavo od bratov sú štylizovaným písmom iniciály autora návrhu mince Miroslava Hríca, napravo od nich je medzi dvoma razidlami viditeľná značka „MK“ mincovne Kremnica.
Na vonkajšom prstenci mince je zobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.
Na vonkajšom prstenci mince je zobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.
Pozadie k téme
Konstantin, ktorý neskôr prijal rehoľné meno Kyrill, a jeho starší brat Method pochádzali z byzantského Solúna. Obaja boli vzdelaní duchovní a pravdepodobne ovládali slovanské nárečia. Moravské knieža Rastislav požiadal byzantského cisára o misionárov, ktorí by mohli sprostredkovať kresťanskú vieru v jazyku zrozumiteľnom pre obyvateľstvo. Zároveň chcel obmedziť cirkevnú závislosť od duchovných z východofranskej oblasti.
Na svoju činnosť vytvoril Konstantin hlaholiku, najstaršiu známu abecedu pre slovanský jazyk. Bratia a ich spolupracovníci preložili liturgické a biblické texty do staroslovienčiny. Vďaka tomu mohli bohoslužby, náboženská výučba a písomná správa prebiehať aspoň čiastočne v slovanskom jazyku. Bolo to nezvyčajné, pretože v západnej cirkvi sa ako liturgický a vzdelávací jazyk používala predovšetkým latinčina.
Používanie slovanského jazyka narazilo na odpor časti latinského kléru. Konstantin a Method preto odcestovali do Ríma, aby získali cirkevné schválenie svojej činnosti. Pápež Hadrian II. schválil slovanské liturgické knihy. Konstantin zomrel v Ríme; Method sa ako arcibiskup vrátil do stredoeurópskeho misijného priestoru. Po jeho smrti bolo mnoho jeho žiakov vyhnaných. Niektorí sa dostali do juhovýchodnej Európy, kde sa ďalej rozvíjala slovanská písomná a liturgická tradícia. Neskôr vzniknuté cyrilské písmo bolo pomenované podľa Konstantina-Kyrilla, nevychádza však priamo z jeho vlastnej práce.
Na Slovensku sa táto misia považuje za východisko raného kresťanského, jazykového a kultúrneho vývoja krajiny. Aj preambula slovenskej ústavy sa odvoláva na duchovné dedičstvo Kyrilla a Methoda, ako aj na historické dedičstvo Veľkej Moravy. Výročie preto predstavovalo štátom a kultúrou zakotvenú príležitosť na vydanie pamätnej mince. Dvojkríž a tri vrchy zároveň vytvárajú spojenie so slovenským štátnym znakom.
Na svoju činnosť vytvoril Konstantin hlaholiku, najstaršiu známu abecedu pre slovanský jazyk. Bratia a ich spolupracovníci preložili liturgické a biblické texty do staroslovienčiny. Vďaka tomu mohli bohoslužby, náboženská výučba a písomná správa prebiehať aspoň čiastočne v slovanskom jazyku. Bolo to nezvyčajné, pretože v západnej cirkvi sa ako liturgický a vzdelávací jazyk používala predovšetkým latinčina.
Používanie slovanského jazyka narazilo na odpor časti latinského kléru. Konstantin a Method preto odcestovali do Ríma, aby získali cirkevné schválenie svojej činnosti. Pápež Hadrian II. schválil slovanské liturgické knihy. Konstantin zomrel v Ríme; Method sa ako arcibiskup vrátil do stredoeurópskeho misijného priestoru. Po jeho smrti bolo mnoho jeho žiakov vyhnaných. Niektorí sa dostali do juhovýchodnej Európy, kde sa ďalej rozvíjala slovanská písomná a liturgická tradícia. Neskôr vzniknuté cyrilské písmo bolo pomenované podľa Konstantina-Kyrilla, nevychádza však priamo z jeho vlastnej práce.
Na Slovensku sa táto misia považuje za východisko raného kresťanského, jazykového a kultúrneho vývoja krajiny. Aj preambula slovenskej ústavy sa odvoláva na duchovné dedičstvo Kyrilla a Methoda, ako aj na historické dedičstvo Veľkej Moravy. Výročie preto predstavovalo štátom a kultúrou zakotvenú príležitosť na vydanie pamätnej mince. Dvojkríž a tri vrchy zároveň vytvárajú spojenie so slovenským štátnym znakom.
Zaujímavosti
Vydavateľ: POFIS, Bratislava (Slovenská pošta)