Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 541 2024
Coincard
BNC/BU
Coincard
Lituânia · Jardins de palha na Lituânia
Tiragem5.000
Preço de emissão€ 11,00
Data de emissão25 de set. de 2024
EmbalagemCoincard
Inscrição do bordoLAISVĖ ★ VIENYBĖ ★ GEROVĖ ★
Preço de mercado€ 69,90
Sobre a ocasião de emissão
A ocasião é a inclusão da tradição lituana dos jardins de palha na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO. O motivo mostra um jardim de palha estilizado, formado por figuras geométricas de diferentes tamanhos, cujas pontas apontam para o céu e para debaixo da terra, bem como a inscrição „LIETUVA“. Os jardins de palha são uma tradição cultural báltica com significado decorativo e cerimonial e estão associados ao bem-estar e à espiritualidade.
O motivo
Na moeda está representado um jardim de palha estilizado, composto por formas geométricas de diferentes tamanhos. Uma das suas pontas aponta para cima (em direção ao céu) e a outra para baixo (para debaixo da terra). Na moeda também figuram a inscrição «LIETUVA» (Lituânia), o ano de emissão (2024) e a marca da casa da moeda lituana. Os jardins de palha são uma tradição cultural báltica com significado decorativo e cerimonial. Estão associados ao bem-estar e à espiritualidade. A face nacional da moeda foi desenhada por Tomas Dragūnas.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
A inscrição de “fabrico de jardins de palha na Lituânia” ocorreu em 2023. Na Lituânia, estas estruturas são chamadas *sodai*, literalmente “jardins”. Não se trata de cestos entrançados ou grinaldas, mas de leves construções espaciais suspensas. Para a sua produção, os caules secos de cereais são cortados em pedaços uniformes e unidos com fios, formando pirâmides, octaedros e corpos compostos a partir dessas formas. Pequenas figuras, como pássaros, complementam frequentemente a estrutura básica. Suspensas livremente sob o teto, estas estruturas podem girar mesmo com ligeiros movimentos do ar.
A ordem geométrica é tradicionalmente entendida como um modelo reduzido de um mundo ordenado. Os diferentes níveis e eixos podem expressar conceções da relação entre as pessoas, os antepassados, a natureza e o cosmos. A palha de cereais utilizada remete simultaneamente para a agricultura, a colheita e o ciclo da vida. No entanto, a forma e a interpretação exatas não são iguais em toda a parte, dependendo da região, da família, da ocasião e das respetivas artesãs e artesãos.
Os jardins de palha eram confecionados sobretudo para celebrações domésticas e momentos de transição na vida. Podiam ser suspensos sobre uma mesa de casamento ou um berço e faziam também parte da decoração de celebrações sazonais. A sua produção e utilização estavam, assim, integradas em práticas comunitárias. Durante muito tempo, o conhecimento foi transmitido sobretudo no seio das famílias e das comunidades locais. Atualmente, é também transmitido por artesãos, centros culturais, escolas e oficinas. A par das formas tradicionais, surgem novas composições, sem que a técnica fundamental seja abandonada.
A lista da UNESCO não inclui peças materiais individuais, mas conhecimentos, competências e práticas sociais. A sua inscrição visa, por isso, sobretudo apoiar a transmissão da técnica de produção e dos seus contextos culturais. A emissão da moeda no ano seguinte tornou este reconhecimento internacional visível na circulação monetária quotidiana e colocou no centro uma tradição ainda praticada, em vez de um único objeto histórico.
A ordem geométrica é tradicionalmente entendida como um modelo reduzido de um mundo ordenado. Os diferentes níveis e eixos podem expressar conceções da relação entre as pessoas, os antepassados, a natureza e o cosmos. A palha de cereais utilizada remete simultaneamente para a agricultura, a colheita e o ciclo da vida. No entanto, a forma e a interpretação exatas não são iguais em toda a parte, dependendo da região, da família, da ocasião e das respetivas artesãs e artesãos.
Os jardins de palha eram confecionados sobretudo para celebrações domésticas e momentos de transição na vida. Podiam ser suspensos sobre uma mesa de casamento ou um berço e faziam também parte da decoração de celebrações sazonais. A sua produção e utilização estavam, assim, integradas em práticas comunitárias. Durante muito tempo, o conhecimento foi transmitido sobretudo no seio das famílias e das comunidades locais. Atualmente, é também transmitido por artesãos, centros culturais, escolas e oficinas. A par das formas tradicionais, surgem novas composições, sem que a técnica fundamental seja abandonada.
A lista da UNESCO não inclui peças materiais individuais, mas conhecimentos, competências e práticas sociais. A sua inscrição visa, por isso, sobretudo apoiar a transmissão da técnica de produção e dos seus contextos culturais. A emissão da moeda no ano seguinte tornou este reconhecimento internacional visível na circulação monetária quotidiana e colocou no centro uma tradição ainda praticada, em vez de um único objeto histórico.