Conjunto Proof

A grã-duquesa Charlotte governou Luxemburgo de 1919 a 1964. Ascendeu ao trono após a abdicação da sua irmã Marie-Adelheid, que, depois da Primeira Guerra Mundial, se viu sob pressão no plano político interno. Os primeiros anos do reinado de Charlotte coincidiram com uma fase de reorganização política e económica. Em 1921, tinha sido fundada a União Económica Belgo-Luxemburguesa; o franco luxemburguês estava estreitamente ligado ao franco belga.

O «Feierstëppler» era uma moeda de um franco. Enquanto moeda divisionária, o seu valor nominal não se baseava no valor do metal, mas numa determinação estatal. Essas moedas destinavam-se sobretudo às transações quotidianas. O níquel era adequado para esse fim devido à sua dureza e resistência ao desgaste. O decreto grão-ducal constituía a base jurídica para a cunhagem e a emissão.

A designação popular é luxemburguesa e refere-se ao operário com a sua longa vara. Em sentido figurado, trata-se de alguém que atiça o fogo ou trabalha junto de um forno. O motivo remete, assim, diretamente para a produção de ferro e aço. Desde o final do século XIX, a extração de minério, os altos-fornos e as siderurgias tinham transformado profundamente sobretudo o sul do Luxemburgo. A «Minette», uma rocha com teor de ferro aí existente, constituiu a base de matérias-primas dessa industrialização. O aço tornou-se um produto de exportação central; simultaneamente, surgiram novas cidades industriais e uma grande classe operária, à qual pertenciam também numerosos imigrantes.

A representação de um operário industrial diferia das imagens monetárias há muito habituais, com retratos de soberanos, brasões ou figuras alegóricas. Tornava o trabalho físico e a organização económica industrial um motivo iconográfico estatal. O nome coloquial mostra, além disso, que a população identificava a moeda menos pela sua designação oficial do que pela sua representação.

Por isso, a efeméride não se apresentava apenas como um aniversário numismático para a emissão comemorativa. A moeda histórica liga a história do franco luxemburguês ao desenvolvimento industrial do país. A reprodução de uma moeda antiga numa moeda de euro atual estabelece simultaneamente uma relação entre duas épocas monetárias.