Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 441 2022
Coincard
BNC/BU Französisch
Coincard – versão francesa
Bélgica · Pelos profissionais de enfermagem durante a pandemia de COVID
Tiragem75.000
Preço de emissão€ 10,00
Data de emissão11 de mai. de 2022
EmbalagemCoincard
Inscrição do bordo2 ★ ★ × 6, alternadamente direita/invertida
Preço de mercado€ 16,90
Indicação da tiragem da fonte: Gesamt 150.000 · 1:1 auf NL/FR geteilt
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemorativa homenageia o extraordinário empenho dos profissionais de saúde durante a pandemia de COVID-19. O motivo apresenta um profissional de saúde, bem como a inscrição «Obrigado – Obrigado – Obrigado». Ao lado, estão representados uma cruz, um estetoscópio, um coração, uma seringa, uma cadeira de rodas e uma mistura química como símbolos do sistema de saúde.
O motivo
O interior da moeda mostra um profissional de saúde. Na metade esquerda encontram-se a inscrição «Danke – Merci – Dank u» e vários símbolos do setor da saúde: de cima para baixo, uma cruz, um estetoscópio, um coração, uma seringa, uma cadeira de rodas e uma mistura química. À extrema direita são visíveis as iniciais do designer da moeda, Luc Luycx. Como as moedas são cunhadas pela Casa da Moeda Real dos Países Baixos, à esquerda encontram-se a marca da Casa da Moeda de Utrecht, um caduceu de Hermes, juntamente com o símbolo belga do mestre da casa da moeda, o brasão do município de Herzele, o código do país BE e o ano de 2022.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
A pandemia de COVID-19 atingiu a Bélgica no início de 2020. Após a classificação do surto mundial como pandemia, em março, foram restringidos os contactos, os eventos públicos e partes da vida económica e educativa. Os hospitais tiveram de criar capacidades adicionais para doentes com COVID-19 e adaptar os processos de tratamento a um vírus novo, inicialmente apenas limitado no seu grau de compreensão. Para além das unidades de cuidados intensivos e de emergência, foram particularmente afetadas as instituições de cuidados, os serviços de emergência médica, os consultórios de medicina geral, os laboratórios e as farmácias.
Nesta situação, o setor da saúde não incluía apenas médicos e profissionais de enfermagem. Também o pessoal técnico-médico, o pessoal de limpeza, terapeutas, profissionais dos cuidados domiciliários e muitos outros grupos profissionais mantiveram a assistência em funcionamento. Durante determinados períodos, trabalharam com falta de pessoal, com um risco acrescido de infeção e usando equipamento de proteção. Ao mesmo tempo, exames e intervenções programáveis foram adiados, o que deu origem a necessidades adicionais de tratamento após as vagas agudas da pandemia.
A resposta à pandemia foi, na Bélgica, também uma tarefa política e organizativa. As competências no domínio da saúde estão distribuídas entre o Estado federal e as entidades federadas. Por esse motivo, a assistência hospitalar, a prevenção, as estratégias de testagem e as campanhas de vacinação tiveram, entre outros aspetos, de ser coordenadas entre vários níveis do Estado. A partir de 2021, a vacinação alterou o combate à pandemia, enquanto novas variantes do vírus continuaram a provocar vagas de infeções.
A utilização das três línguas oficiais da Bélgica remete para a organização linguística do país em comunidades neerlandófona, francófona e germanófona. O agradecimento dirige-se, assim, expressamente aos profissionais de todas as regiões do país.
A emissão de 2022 ocorreu cerca de dois anos após o início das vagas pandémicas na Europa. Nessa altura, o empenho dos profissionais de saúde já podia ser homenageado como uma experiência coletiva, embora a COVID-19 ainda não tivesse sido superada. A moeda transforma o agradecimento muitas vezes manifestado publicamente durante a pandemia num testemunho oficial de memória integrado no quotidiano dos pagamentos.
Nesta situação, o setor da saúde não incluía apenas médicos e profissionais de enfermagem. Também o pessoal técnico-médico, o pessoal de limpeza, terapeutas, profissionais dos cuidados domiciliários e muitos outros grupos profissionais mantiveram a assistência em funcionamento. Durante determinados períodos, trabalharam com falta de pessoal, com um risco acrescido de infeção e usando equipamento de proteção. Ao mesmo tempo, exames e intervenções programáveis foram adiados, o que deu origem a necessidades adicionais de tratamento após as vagas agudas da pandemia.
A resposta à pandemia foi, na Bélgica, também uma tarefa política e organizativa. As competências no domínio da saúde estão distribuídas entre o Estado federal e as entidades federadas. Por esse motivo, a assistência hospitalar, a prevenção, as estratégias de testagem e as campanhas de vacinação tiveram, entre outros aspetos, de ser coordenadas entre vários níveis do Estado. A partir de 2021, a vacinação alterou o combate à pandemia, enquanto novas variantes do vírus continuaram a provocar vagas de infeções.
A utilização das três línguas oficiais da Bélgica remete para a organização linguística do país em comunidades neerlandófona, francófona e germanófona. O agradecimento dirige-se, assim, expressamente aos profissionais de todas as regiões do país.
A emissão de 2022 ocorreu cerca de dois anos após o início das vagas pandémicas na Europa. Nessa altura, o empenho dos profissionais de saúde já podia ser homenageado como uma experiência coletiva, embora a COVID-19 ainda não tivesse sido superada. A moeda transforma o agradecimento muitas vezes manifestado publicamente durante a pandemia num testemunho oficial de memória integrado no quotidiano dos pagamentos.