Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 416 2021
Conjunto de moedas correntes
BNC/BU
Série FDC
Finlândia · 100.º aniversário da autonomia na região de Åland
Tiragem3.000
Preço de emissão€ 39,00
Data de emissão13 de ago. de 2021
EmbalagemConjunto de moedas correntes
Inscrição do bordoSUOMI FINLAND + 3 cabeças de leão
Preço de mercado€ 49,00
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemora 100 anos de autonomia das Åland. O motivo mostra uma paisagem de arquipélago com uma via navegável marcada por boias, a proa de um barco e uma bússola segurada por uma mão; acima, estão representados o céu e as nuvens. A inscrição menciona o motivo em finlandês e sueco.
O motivo
O motivo da moeda mostra a paisagem do arquipélago representada sob a forma de elementos cunhados. Na metade inferior do campo da moeda veem-se uma via navegável com boias, a proa de um barco e uma bússola segurada por uma mão. A linha de água marca o centro horizontal do campo interno da moeda. A metade superior mostra o céu e nuvens. Na margem inferior encontra-se, em semicírculo, a inscrição «100 ANOS DE AUTOGOVERNO DAS ILHAS ÅLAND» em língua finlandesa. Na margem superior encontra-se, em semicírculo, a inscrição «100 ANOS DE AUTOGOVERNO DAS ILHAS ÅLAND» em língua sueca. As inscrições estão separadas ao centro por dois pequenos losangos, um à esquerda e outro à direita. Por cima do losango direito encontra-se a inscrição «2021 FI» e, por cima do losango esquerdo, o símbolo da casa da moeda finlandesa.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
Åland situa-se entre o território continental finlandês e a Suécia. A população é predominantemente suecófona; o arquipélago constitui hoje uma região autónoma da Finlândia, de língua exclusivamente sueca. O seu estatuto jurídico-constitucional particular surgiu após a dissolução do Império Russo. A Finlândia declarou a sua independência em 1917, enquanto em Åland se formou um movimento a favor da integração na Suécia. A Finlândia, contudo, não queria ceder o arquipélago de importância estratégica.
Para resolver o conflito, a Finlândia aprovou em 1920 uma lei de autogoverno. Como esta inicialmente não convenceu o movimento de integração, a chamada questão de Åland foi apresentada à Sociedade das Nações. Em 1921, esta decidiu que a Finlândia deveria conservar a soberania estatal. Ao mesmo tempo, o país teve de garantir a preservação da língua, da cultura e das tradições locais suecas. A regulamentação internacional confirmou também o estatuto desmilitarizado e neutralizado do arquipélago. A desmilitarização remonta já a um acordo celebrado após a Guerra da Crimeia, no século XIX.
O autogoverno é exercido pelo parlamento de Åland, o Lagting, e por um governo regional próprio. Åland pode aprovar leis próprias em várias matérias internas, nomeadamente nos domínios da educação, cultura, saúde, administração municipal e proteção ambiental. A política externa, a defesa e grande parte do direito civil e penal permanecem, por outro lado, da competência do Estado finlandês. Åland envia também um deputado próprio ao parlamento finlandês.
O primeiro parlamento de Åland reuniu-se em 9 de junho de 1922. Esta data é recordada anualmente como o Dia do Autogoverno. A edição comemorativa de 2021 está, por sua vez, ligada à consolidação internacional e política da autonomia em 1921. O acontecimento representa, assim, não apenas uma ordem administrativa regional, mas também um compromisso histórico: a integridade territorial da Finlândia foi preservada, enquanto a população suecófona recebeu amplias garantias e instituições políticas próprias.
Para resolver o conflito, a Finlândia aprovou em 1920 uma lei de autogoverno. Como esta inicialmente não convenceu o movimento de integração, a chamada questão de Åland foi apresentada à Sociedade das Nações. Em 1921, esta decidiu que a Finlândia deveria conservar a soberania estatal. Ao mesmo tempo, o país teve de garantir a preservação da língua, da cultura e das tradições locais suecas. A regulamentação internacional confirmou também o estatuto desmilitarizado e neutralizado do arquipélago. A desmilitarização remonta já a um acordo celebrado após a Guerra da Crimeia, no século XIX.
O autogoverno é exercido pelo parlamento de Åland, o Lagting, e por um governo regional próprio. Åland pode aprovar leis próprias em várias matérias internas, nomeadamente nos domínios da educação, cultura, saúde, administração municipal e proteção ambiental. A política externa, a defesa e grande parte do direito civil e penal permanecem, por outro lado, da competência do Estado finlandês. Åland envia também um deputado próprio ao parlamento finlandês.
O primeiro parlamento de Åland reuniu-se em 9 de junho de 1922. Esta data é recordada anualmente como o Dia do Autogoverno. A edição comemorativa de 2021 está, por sua vez, ligada à consolidação internacional e política da autonomia em 1921. O acontecimento representa, assim, não apenas uma ordem administrativa regional, mas também um compromisso histórico: a integridade territorial da Finlândia foi preservada, enquanto a população suecófona recebeu amplias garantias e instituições políticas próprias.
Informações úteis
Este conjunto contém todas as oito moedas de circulação, de 1 cêntimo a 2 euros, bem como a moeda comemorativa de 2 € de 2022 «100.º aniversário da autonomia da região de Åland» (CC416), valor facial: 5,88 €.