Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 416 2021
Set de monedas de circulación
SC/BU
Set BU
Finlandia · 100.º aniversario del autogobierno de la región de Åland
Tirada3.000
Precio de emisión39,00 €
Fecha de emisión13 ago 2021
EmbalajeSet de monedas de circulación
Leyenda del cantoSUOMI FINLAND + 3 cabezas de león
Precio de mercado49,00 €
Motivo de emisión
La moneda conmemora 100 años de autogobierno de las islas Åland. El motivo muestra un paisaje del archipiélago con una vía navegable marcada por boyas, la proa de una embarcación y una brújula sostenida por una mano; encima se representan el cielo y las nubes. La inscripción menciona el motivo en finés y sueco.
El motivo
El motivo de la moneda muestra el paisaje del archipiélago representado mediante formas acuñadas. En la mitad inferior del motivo de la moneda se observan una vía navegable con boyas, la proa de una embarcación y una brújula sostenida por una mano. La línea de flotación marca el centro horizontal del campo interior de la moneda. La mitad superior muestra el cielo y las nubes. En el borde inferior figura, en forma de semicírculo, la inscripción «100 AÑOS DE AUTONOMÍA DE LAS ISLAS ÅLAND» en finés. En el borde superior figura, en forma de semicírculo, la inscripción «100 AÑOS DE AUTONOMÍA DE LAS ISLAS ÅLAND» en sueco. Las inscripciones están separadas en el centro por dos pequeños rombos, uno a la izquierda y otro a la derecha. Sobre el rombo derecho figura la inscripción «2021 FI» y sobre el izquierdo, el símbolo de la Casa de Moneda de Finlandia.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
En el anillo exterior de la moneda están representadas las doce estrellas de la bandera europea.
Contexto del tema
Åland se encuentra entre el territorio continental finlandés y Suecia. La población es mayoritariamente de habla sueca; el archipiélago constituye hoy una región autónoma de Finlandia, monolingüe en sueco. Su particular situación jurídico-estatal surgió tras la disolución del Imperio ruso. Finlandia declaró su independencia en 1917, mientras que en Åland se formó un movimiento a favor de la unión con Suecia. Sin embargo, Finlandia no quería ceder el archipiélago, de ubicación estratégica.
Para resolver el conflicto, Finlandia aprobó en 1920 una ley de autogobierno. Como esta no convenció inicialmente al movimiento unionista, la llamada cuestión de Åland fue presentada ante la Sociedad de Naciones. En 1921, esta decidió que Finlandia debía conservar la soberanía estatal. Al mismo tiempo, debía garantizar la preservación de la lengua sueca, la cultura y las tradiciones locales. La regulación internacional confirmó además el estatuto desmilitarizado y neutralizado del archipiélago. La desmilitarización se remonta ya a un acuerdo posterior a la guerra de Crimea en el siglo XIX.
El autogobierno se ejerce a través del parlamento de Åland, el Lagting, y de un gobierno regional propio. Åland puede aprobar sus propias leyes en varios asuntos internos, entre otros, en los ámbitos de la educación, la cultura, la sanidad, la administración municipal y la protección del medio ambiente. En cambio, la política exterior, la defensa y gran parte del derecho civil y penal siguen siendo competencia del Estado finlandés. Además, Åland envía un diputado propio al parlamento finlandés.
El primer parlamento de Åland se reunió el 9 de junio de 1922. Esta fecha se conmemora anualmente con el Día del Autogobierno. La emisión conmemorativa de 2021 se vincula, en cambio, a la consolidación internacional y política de la autonomía en 1921. Por tanto, la ocasión no representa únicamente un orden administrativo regional, sino también un compromiso histórico: se preservó la pertenencia territorial de Finlandia, mientras que la población de habla sueca recibió amplias garantías e instituciones políticas propias.
Para resolver el conflicto, Finlandia aprobó en 1920 una ley de autogobierno. Como esta no convenció inicialmente al movimiento unionista, la llamada cuestión de Åland fue presentada ante la Sociedad de Naciones. En 1921, esta decidió que Finlandia debía conservar la soberanía estatal. Al mismo tiempo, debía garantizar la preservación de la lengua sueca, la cultura y las tradiciones locales. La regulación internacional confirmó además el estatuto desmilitarizado y neutralizado del archipiélago. La desmilitarización se remonta ya a un acuerdo posterior a la guerra de Crimea en el siglo XIX.
El autogobierno se ejerce a través del parlamento de Åland, el Lagting, y de un gobierno regional propio. Åland puede aprobar sus propias leyes en varios asuntos internos, entre otros, en los ámbitos de la educación, la cultura, la sanidad, la administración municipal y la protección del medio ambiente. En cambio, la política exterior, la defensa y gran parte del derecho civil y penal siguen siendo competencia del Estado finlandés. Además, Åland envía un diputado propio al parlamento finlandés.
El primer parlamento de Åland se reunió el 9 de junio de 1922. Esta fecha se conmemora anualmente con el Día del Autogobierno. La emisión conmemorativa de 2021 se vincula, en cambio, a la consolidación internacional y política de la autonomía en 1921. Por tanto, la ocasión no representa únicamente un orden administrativo regional, sino también un compromiso histórico: se preservó la pertenencia territorial de Finlandia, mientras que la población de habla sueca recibió amplias garantías e instituciones políticas propias.
Información útil
Este KMS contiene las ocho monedas de circulación de 1 céntimo a 2 euros, así como las monedas conmemorativas de 2 € de 2022 «100.º aniversario del autogobierno en la región de Åland» (CC416), valor facial: 5,88 €.