A moeda comemorativa é dedicada à investigação médica. O motivo mostra um rosto numa esfera, como símbolo do ser humano na União, que observa fragmentos de ADN circunscritos por um círculo. O eixo oblíquo da imagem simboliza a forma como a investigação e a inteligência estudam o infinitamente pequeno e triunfam sobre as doenças.
O motivo
O motivo representa um rosto numa esfera, como símbolo do ser humano na União. O olhar dirige-se ao infinitamente pequeno, representado por fragmentos de ADN circunscritos por um círculo. Através do eixo oblíquo da imagem, esta alegoria expressa que a investigação e a inteligência dominam o infinitamente pequeno, estudam-no e triunfam sobre as doenças. No canto superior direito, o Estado emissor é indicado por «RF»; no canto inferior esquerdo encontram-se a marca da casa da moeda e o ano de emissão «2020».
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
A emissão está diretamente relacionada com a pandemia de COVID-19. O novo coronavírus SARS-CoV-2 tinha sido identificado no final de 2019; em 11 de março de 2020, a Organização Mundial da Saúde classificou a propagação mundial como pandemia. Em França, o rápido aumento do número de casos levou, a partir de março, a restrições abrangentes à vida pública. Ao mesmo tempo, instituições públicas de investigação, universidades, hospitais e empresas farmacêuticas trabalhavam no desenvolvimento de testes, opções de tratamento e vacinas.
A investigação médica abrange várias áreas. A investigação fundamental estuda a estrutura e a multiplicação dos agentes patogénicos, bem como a reação do sistema imunitário humano. Os ensaios clínicos verificam se os medicamentos e as vacinas são eficazes e seguros. A epidemiologia e a análise de dados debruçam-se sobre as vias de transmissão, os fatores de risco e a evolução de uma doença na população. Especialmente no caso de uma doença infeciosa emergente, estas áreas estão interligadas.
A linguagem visual genética da moeda remete, de forma geral, para a biologia molecular. No entanto, o SARS-CoV-2 não possui material genético constituído por DNA, mas por RNA. Por isso, as estruturas de DNA representadas não devem ser entendidas como uma reprodução fiel do vírus, mas como um símbolo abrangente da investigação biomédica. Os métodos genéticos são utilizados, entre outras aplicações, no desenvolvimento de testes de diagnóstico, na monitorização das variantes do vírus e no estudo dos riscos hereditários de doenças.
A França possui uma longa tradição institucional neste domínio, com instituições como o Institut Pasteur e o instituto público de investigação Inserm. Durante a pandemia, a investigação esteve também fortemente organizada a nível internacional: dados genómicos, resultados de estudos e conhecimentos epidemiológicos foram partilhados além-fronteiras.
A escolha do tema em 2020 foi uma resposta a esta situação excecional de saúde pública. Ao contrário de muitas moedas comemorativas, a emissão não recorda um aniversário nem uma pessoa em particular. Pelo contrário, presta homenagem ao trabalho conjunto da investigação médica no combate às doenças, tendo a pandemia constituído a ocasião concreta.
Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
