Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 282 2017
Blister
colorida BNC/BU
Blister BU
França · 25 anos do laço cor-de-rosa – luta contra o cancro da mama
Tiragem10.000
Preço de emissão€ 10,00
Data de emissão25 de set. de 2017
EmbalagemBlister
Inscrição do bordo2 ★ ★ × 6, alternadamente direita/invertida
Preço de mercado€ 399,00
Indicação da tiragem da fonte: 10.000 col.
Sobre a ocasião de emissão
A moeda comemorativa celebra o 25.º aniversário do laço cor-de-rosa como símbolo da luta contra o cancro da mama. O motivo mostra um seio feminino, protegido simbolicamente por um laço e uma mão, rodeado pela inscrição «25.º ANIVERSÁRIO DO LAÇO COR-DE-ROSA». Ao lado encontram-se os anos «1992–2017» e a sigla «RF».
O motivo
Desde a década de 1990, o combate ao cancro da mama é uma preocupação importante em todo o mundo. A casa da moeda francesa Monnaie de Paris decidiu apoiar esta causa e, por ocasião do 25.º aniversário do laço cor-de-rosa, símbolo deste combate, emitir uma moeda comemorativa. Há quase 15 anos que, em França, é atribuído anualmente um Prémio Laço Cor-de-Rosa para apoiar a investigação sobre o cancro da mama e promover métodos de tratamento inovadores.
No centro da moeda está representada uma mama feminina, simbolicamente protegida pelo laço e por uma mão, rodeada, no lado direito, pela inscrição «25.º ANIVERSÁRIO DO LAÇO COR-DE-ROSA». No lado direito encontram-se também a indicação do ano «1992 – 2017», a sigla do Estado emissor «RF» e as marcas de cunhagem.
No bordo exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No centro da moeda está representada uma mama feminina, simbolicamente protegida pelo laço e por uma mão, rodeada, no lado direito, pela inscrição «25.º ANIVERSÁRIO DO LAÇO COR-DE-ROSA». No lado direito encontram-se também a indicação do ano «1992 – 2017», a sigla do Estado emissor «RF» e as marcas de cunhagem.
No bordo exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
O laço cor-de-rosa surgiu no contexto dos movimentos norte-americanos de doentes e de sensibilização do início da década de 1990. Uma das suas precursoras foi Charlotte Haley, que distribuía laços cor de pêssego, exigindo um financiamento estatal mais elevado da investigação sobre o cancro da mama. Quando a revista feminina «Self» e a empresa de cosméticos Estée Lauder quiseram aproveitar a sua iniciativa, Haley recusou uma colaboração por recear uma apropriação comercial. Em seguida, foi desenvolvido um laço cor-de-rosa. Em 1992, foi distribuído, entre outros locais, em balcões de cosméticos e rapidamente se difundiu como um símbolo reconhecido internacionalmente.
Evelyn H. Lauder, que na altura ocupava um cargo de direção na Estée Lauder, participou na consolidação do símbolo. Juntamente com a diretora da «Self», Alexandra Penney, apoiou campanhas que informavam as mulheres sobre a deteção precoce e a prevenção. Mais tarde, Lauder fundou a Breast Cancer Research Foundation, que financia projetos de investigação. Desde então, o laço tem sido utilizado por organizações de saúde, empresas e instituições públicas.
Em França, está estreitamente associado às ações anuais de sensibilização para o cancro da mama realizadas em outubro. Sob a designação «Octobre Rose», associações e instituições médicas informam sobre possibilidades de rastreio, terapias e financiamento da investigação. As campanhas também se dirigem contra o anterior tabu em torno de uma doença que afeta o corpo feminino e, em particular, a mama. As representações públicas do laço não devem, por isso, apenas recordar as pessoas afetadas, mas também facilitar conversas sobre diagnóstico, tratamento e acompanhamento.
A escolha do tema para uma moeda de circulação transferiu uma campanha de sensibilização em matéria de saúde pública para o quotidiano dos pagamentos. Devido à sua ampla circulação, a moeda podia alcançar pessoas também fora das instituições médicas ou dos dias de ação organizados. Para a casa da moeda francesa, o aniversário constituía, além disso, uma ocasião concreta para chamar a atenção para o financiamento da investigação e para métodos de tratamento inovadores. O motivo insere-se, assim, numa evolução mais ampla, na qual as moedas comemorativas deixam de ser dedicadas apenas a acontecimentos históricos ou a personalidades, passando também a abordar questões sociais e de saúde.
Evelyn H. Lauder, que na altura ocupava um cargo de direção na Estée Lauder, participou na consolidação do símbolo. Juntamente com a diretora da «Self», Alexandra Penney, apoiou campanhas que informavam as mulheres sobre a deteção precoce e a prevenção. Mais tarde, Lauder fundou a Breast Cancer Research Foundation, que financia projetos de investigação. Desde então, o laço tem sido utilizado por organizações de saúde, empresas e instituições públicas.
Em França, está estreitamente associado às ações anuais de sensibilização para o cancro da mama realizadas em outubro. Sob a designação «Octobre Rose», associações e instituições médicas informam sobre possibilidades de rastreio, terapias e financiamento da investigação. As campanhas também se dirigem contra o anterior tabu em torno de uma doença que afeta o corpo feminino e, em particular, a mama. As representações públicas do laço não devem, por isso, apenas recordar as pessoas afetadas, mas também facilitar conversas sobre diagnóstico, tratamento e acompanhamento.
A escolha do tema para uma moeda de circulação transferiu uma campanha de sensibilização em matéria de saúde pública para o quotidiano dos pagamentos. Devido à sua ampla circulação, a moeda podia alcançar pessoas também fora das instituições médicas ou dos dias de ação organizados. Para a casa da moeda francesa, o aniversário constituía, além disso, uma ocasião concreta para chamar a atenção para o financiamento da investigação e para métodos de tratamento inovadores. O motivo insere-se, assim, numa evolução mais ampla, na qual as moedas comemorativas deixam de ser dedicadas apenas a acontecimentos históricos ou a personalidades, passando também a abordar questões sociais e de saúde.