Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 120 2012
Conjunto de moedas correntes
BNC/BU
KMS BU – Edição 3
Espanha · 10 anos do numerário em euros
Tiragem5.000
Preço de emissão€ 22,88
Data de emissão2 de jan. de 2012
EmbalagemConjunto de moedas correntes
Inscrição do bordo2 ★ ★ × 6, alternadamente direita/invertida
Preço do conjunto (2 moedas)€ 19,00
Sobre a ocasião de emissão
A emissão conjunta assinala o décimo aniversário da introdução do euro. No centro está o símbolo do euro, como símbolo da sua importância internacional; à sua volta agrupam-se pessoas, a torre do BCE, navios, fábricas e aerogeradores, como representações do mundo financeiro, do comércio, da indústria, da energia e da investigação e desenvolvimento. O motivo, desenhado por Helmut Andexlinger, apresenta ainda as indicações dos anos 2002–2012.
O motivo
O símbolo do euro no centro da moeda ilustra que o euro se tornou um fator de extraordinária importância na Europa e no mundo e que, nos últimos dez anos, se desenvolveu como um interveniente global no sistema monetário internacional. Os elementos de composição dispostos em torno do símbolo do euro simbolizam a importância do euro para as pessoas, o mundo financeiro (torre do BCE), o comércio (navios), a indústria (fábricas), o setor energético e a investigação e o desenvolvimento (aerogeradores). As iniciais do artista, «AH», encontram-se sob a imagem da torre do BCE. Os nomes dos Estados emissores na língua nacional estão inscritos ao centro, por cima do motivo, e as indicações dos anos 2002-2012, por baixo.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
O euro surgiu no âmbito da União Económica e Monetária Europeia. A sua base jurídica foi criada pelo Tratado de Maastricht, que também estabeleceu as condições para a participação. Estas incluíam requisitos relativos à estabilidade dos preços, à dívida pública, aos défices orçamentais, às taxas de juro e à estabilidade cambial. Com a moeda comum, pretendia-se eliminar os riscos cambiais no mercado interno e facilitar os pagamentos transfronteiriços e a comparação de preços.
Já em 1 de janeiro de 1999, o euro foi introduzido como moeda escritural em inicialmente onze Estados-Membros da UE. A partir desse momento, transferências bancárias, dívida pública e operações nos mercados financeiros passaram a ser realizadas em euros. As taxas de câmbio das moedas nacionais participantes foram fixadas irrevogavelmente. A Grécia aderiu à área do euro em 2001. Só no início de 2002 as notas e moedas de euro entraram em circulação geral em doze Estados. Durante um breve período de transição, os meios de pagamento nacionais anteriores ainda puderam ser utilizados em muitos locais; posteriormente, deixaram de desempenhar a sua função na circulação diária de numerário.
A política monetária da área do euro é da responsabilidade do Eurosistema, constituído pelo Banco Central Europeu e pelos bancos centrais nacionais dos Estados participantes. Em contrapartida, as políticas orçamental e fiscal permaneceram em grande medida sob responsabilidade nacional. Esta coexistência marcou também a crise da dívida soberana europeia, durante a qual, em 2012, foram debatidas ajudas financeiras, o controlo orçamental e uma coordenação mais estreita das políticas económicas. A emissão comemorativa surgiu, assim, numa fase de intensos debates políticos sobre o funcionamento da união monetária.
As emissões comuns de 2 euros destinam-se a assinalar acontecimentos que dizem respeito a vários ou a todos os Estados da área do euro. O aniversário da introdução do numerário prestava-se a esse fim, porque a mudança ocorrera praticamente em simultâneo e representara, no quotidiano, uma etapa imediatamente percetível da integração europeia. Nesta emissão, o motivo comum foi ainda escolhido através de um concurso de desenho e de uma votação pública pela Internet; apenas as designações dos Estados, as marcas da casa da moeda e algumas indicações técnicas diferiam consoante o país emissor.
Já em 1 de janeiro de 1999, o euro foi introduzido como moeda escritural em inicialmente onze Estados-Membros da UE. A partir desse momento, transferências bancárias, dívida pública e operações nos mercados financeiros passaram a ser realizadas em euros. As taxas de câmbio das moedas nacionais participantes foram fixadas irrevogavelmente. A Grécia aderiu à área do euro em 2001. Só no início de 2002 as notas e moedas de euro entraram em circulação geral em doze Estados. Durante um breve período de transição, os meios de pagamento nacionais anteriores ainda puderam ser utilizados em muitos locais; posteriormente, deixaram de desempenhar a sua função na circulação diária de numerário.
A política monetária da área do euro é da responsabilidade do Eurosistema, constituído pelo Banco Central Europeu e pelos bancos centrais nacionais dos Estados participantes. Em contrapartida, as políticas orçamental e fiscal permaneceram em grande medida sob responsabilidade nacional. Esta coexistência marcou também a crise da dívida soberana europeia, durante a qual, em 2012, foram debatidas ajudas financeiras, o controlo orçamental e uma coordenação mais estreita das políticas económicas. A emissão comemorativa surgiu, assim, numa fase de intensos debates políticos sobre o funcionamento da união monetária.
As emissões comuns de 2 euros destinam-se a assinalar acontecimentos que dizem respeito a vários ou a todos os Estados da área do euro. O aniversário da introdução do numerário prestava-se a esse fim, porque a mudança ocorrera praticamente em simultâneo e representara, no quotidiano, uma etapa imediatamente percetível da integração europeia. Nesta emissão, o motivo comum foi ainda escolhido através de um concurso de desenho e de uma votação pública pela Internet; apenas as designações dos Estados, as marcas da casa da moeda e algumas indicações técnicas diferiam consoante o país emissor.
Informações úteis
Este KMS «Madrid» contém as oito moedas de circulação, de 1 cêntimo a 2 euros, a moeda comemorativa de 2 € «10 anos do euro em numerário» (CC120), a moeda comemorativa de 2 € «Catedral de Burgos» (CC123), bem como uma medalha de prata, valor facial: 7,88 €.