Deutsch
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Slovenčina
Hrvatski
Slovenščina
Lietuvių
Eesti
Български
CC 109 2012
Blister
BNC/BU
Blister BU
França · 10 anos do euro em numerário
Tiragem5.664
Preço de emissão€ 10,00
Data de emissão5 de jan. de 2012
EmbalagemBlister
Inscrição do bordo2 ★ ★ × 6, alternadamente direita/invertida
Preço de mercado€ 35,00
Sobre a ocasião de emissão
A emissão conjunta assinala o décimo aniversário da introdução do euro. No centro encontra-se o símbolo do euro, rodeado por símbolos que representam as pessoas, o mundo financeiro, o comércio, a indústria, a energia e a investigação e desenvolvimento: a torre do BCE, navios, fábricas e aerogeradores. O motivo remete para a importância crescente do euro no sistema monetário europeu e internacional.
O motivo
O símbolo do euro no núcleo da moeda evidencia que o euro se tornou um fator de extraordinária importância na Europa e no mundo e que, nos últimos dez anos, se desenvolveu como um interveniente global no sistema monetário internacional. Os elementos de desenho dispostos em torno do símbolo do euro simbolizam a importância do euro para as pessoas, o mundo financeiro (torre do BCE), o comércio (navios), a indústria (fábricas), o setor energético e a investigação e desenvolvimento (aerogeradores). As iniciais do artista, «AH», encontram-se sob a imagem da torre do BCE. Os nomes dos países emissores, na língua nacional, estão gravados ao centro, acima do motivo, e as indicações dos anos 2002-2012, abaixo.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
No anel exterior da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira europeia.
Contexto sobre o tema
O euro não foi criado apenas em 2002. Já em 1 de janeiro de 1999 teve início a terceira fase da Europäische Wirtschafts- und Währungsunion. As taxas de câmbio das moedas nacionais participantes foram fixadas irrevogavelmente, e a política monetária passou para o Europäische System der Zentralbanken. Inicialmente, porém, o euro existia sobretudo como moeda escritural, por exemplo para transferências, contas e negociações nos mercados financeiros.
As notas e moedas de euro entraram em circulação em 1 de janeiro de 2002 em doze Estados-Membros. Durante um breve período de transição, foi possível utilizar em muitos locais os meios de pagamento anteriores; posteriormente, moedas como o marco alemão, o franco francês, a lira italiana e a peseta espanhola perderam a sua função de moeda com curso legal. Para a população, o comércio e os bancos, a mudança do numerário exigiu a distribuição de grandes quantidades de novas moedas e notas, bem como a adaptação dos preços, das caixas registadoras e das máquinas automáticas.
A moeda comum remonta ao processo de integração europeia e à união económica e monetária acordada no Tratado de Maastricht. Para participar, os Estados tinham de cumprir, entre outros, requisitos relativos à estabilidade dos preços, à dívida pública e às taxas de câmbio. A Europäische Zentralbank já tinha sido fundada em 1998. Em conjunto com os bancos centrais nacionais, define a política monetária da área do euro.
No momento do aniversário, 17 Estados da UE pertenciam à área do euro. A emissão ocorreu simultaneamente durante a crise da dívida soberana europeia, numa fase em que se discutiam a supervisão orçamental, a assistência financeira e a estrutura institucional da união monetária. Assim, o décimo aniversário do numerário em euros ocorreu num contexto político tenso.
O projeto comum de moedas baseou-se na particularidade das moedas de euro: possuem uma face europeia uniforme e uma face nacional da responsabilidade dos Estados emissores. Para a emissão comemorativa, esta face nacional foi, excecionalmente, concebida em conjunto. O desenho resultou de um concurso; os cidadãos e residentes da área do euro escolheram entre cinco propostas pré-selecionadas numa votação em linha. Desta forma, pretendia-se tornar visível também no processo de seleção o caráter transnacional do aniversário.
As notas e moedas de euro entraram em circulação em 1 de janeiro de 2002 em doze Estados-Membros. Durante um breve período de transição, foi possível utilizar em muitos locais os meios de pagamento anteriores; posteriormente, moedas como o marco alemão, o franco francês, a lira italiana e a peseta espanhola perderam a sua função de moeda com curso legal. Para a população, o comércio e os bancos, a mudança do numerário exigiu a distribuição de grandes quantidades de novas moedas e notas, bem como a adaptação dos preços, das caixas registadoras e das máquinas automáticas.
A moeda comum remonta ao processo de integração europeia e à união económica e monetária acordada no Tratado de Maastricht. Para participar, os Estados tinham de cumprir, entre outros, requisitos relativos à estabilidade dos preços, à dívida pública e às taxas de câmbio. A Europäische Zentralbank já tinha sido fundada em 1998. Em conjunto com os bancos centrais nacionais, define a política monetária da área do euro.
No momento do aniversário, 17 Estados da UE pertenciam à área do euro. A emissão ocorreu simultaneamente durante a crise da dívida soberana europeia, numa fase em que se discutiam a supervisão orçamental, a assistência financeira e a estrutura institucional da união monetária. Assim, o décimo aniversário do numerário em euros ocorreu num contexto político tenso.
O projeto comum de moedas baseou-se na particularidade das moedas de euro: possuem uma face europeia uniforme e uma face nacional da responsabilidade dos Estados emissores. Para a emissão comemorativa, esta face nacional foi, excecionalmente, concebida em conjunto. O desenho resultou de um concurso; os cidadãos e residentes da área do euro escolheram entre cinco propostas pré-selecionadas numa votação em linha. Desta forma, pretendia-se tornar visível também no processo de seleção o caráter transnacional do aniversário.